E-40 — Roll On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roll On" de E-40.
Letra
Roll on
Roll on
(Why is it taking so hella long to come in?)
Don’t let nobody put you down
You roll on
Roll on
Roll on
Don’t let nobody put you down
(Don't let nobody put you down, pimp)
You roll on
Ay, let me tell you about who I am, man
Sell more dope than Ronald Reagan
Spit rap songs like Copenhagen
I bet you wanna spin the disc again
I never caught a break ‘cause I was always broke
I never ate a steak until I almost choked
I never baked a cake unless it was some dope
I was always the opposite of soap
Tried to make a mil without a record deal
Selling tapes out the back of my Coupe de Ville
My pocketrs was skinny, I had to fatten ‘em
I went what I call «parking lot platinum»
The new old school, the Tower of Power
I taught the whole world how to pop their collar
They call Big Earl, Stevens that is
Much love to little Darryl and all my folks in the feds
Roll on
Roll on
Don’t let nobody put you down
You roll on
Roll on
Roll on
Don’t let nobody put you down
You roll on
I used to buy quarters, couldn’t fuck with an ounce
Now I write checks and watch the bank bounce
Work for the corporate world, no, never
Afroman’s so paid forever
Got stars on my team, we roll phenomenal
I’m far from the scene but control the domino
At the bar sippin' Heem, my stroll Geronimo
Crack like that, black stack phenomenal
Man, I’m tired of grindin', I want out of this life
My thoughts be rhymin', they done asked a playa twice
They thought I was lyin', jappin' and jousin'
‘Til I bought them little niggas an MPC-2000
I bounce to the hizzle ‘cause the run was made
36 kicks, ice escapades
26 zips, got the best in naid
Two to six clips, bet your chest get sprayed
Roll on
Roll on
Ay, 40 I wanna hear you singin' this shit too, mayne (OK)
Don’t let nobody put you down
You roll on
I want you to sing this shit too—everybody, where y’all at?
Some people see me and see negativity
Some people look at me and see positivity
But when I see myself, I see creativity
God created me and I create money
Jah man, put your hands up if you out here getting paid
Jah man, put your hands up if you out here getting laid
You using two condoms and you ain’t catching AIDS
We been making rap tapes since the 8th grade, yeah
Girls and sex, I love it to death
I can’t get enough, I’m holding my breath
I’m diving up in, I’m swimming to shore
I’m bringing her in, with me on a tour
Throw your head back back back back
Lean it to the side (Lean it to the side)
We used to be local (we used to be local)
Now we worldwide (now we worldwide)
Throw your head back back back back
Lean it to the side (Lean it to the side)
We used to be local (we used to be local)
Now we worldwide (now we worldwide)
Throw your head back back back back
Lean it to the side (Lean it to the side)
We used to be local (we used to be local)
Now we worldwide (now we worldwide)
Throw your head back back back back
Lean it to the side (Lean it to the side)
We used to be local (we used to be local)
Now we worldwide (But now we worldwide)
Throw your head back back back back…
Lean it to the side
Now we worldwide (It's all gravity, BIATCH!)
Tradução da letra
Continua
Continua
(Porque está a demorar tanto para entrar?)
Não deixes que ninguém te ponha no chão.
Você continua
Continua
Continua
Não deixes que ninguém te ponha no chão.
(Não deixes que ninguém te ponha no chão, chulo))
Você continua
Deixa-me dizer-te Quem eu sou, meu.
Vender mais droga do que Ronald Reagan
Cuspir músicas rap como Copenhaga
Aposto que queres rodar o disco outra vez.
Nunca tive sorte porque estava sempre falido
Nunca comi um bife até quase me engasgar.
Nunca fiz um bolo a não ser que fosse droga.
Sempre fui o oposto de sabão.
Tentou fazer um milhão sem um contrato de gravação
A vender cassetes na parte de trás do meu Coupe De Ville
Os meus bolsos eram magros, tive de engordá-los.
Eu fui o que eu chamo de "estacionamento platinum»
A nova velha escola, a Torre do poder
Ensinei o mundo inteiro a tirar-lhes a coleira.
Chamam-lhe Big Earl, Stevens.
Muito amor ao pequeno Darryl e a todos os meus pais no FBI
Continua
Continua
Não deixes que ninguém te ponha no chão.
Você continua
Continua
Continua
Não deixes que ninguém te ponha no chão.
Você continua
Eu costumava comprar moedas, não conseguia foder com uma onça.
Agora passo cheques e vejo o banco saltar
Trabalhar para o mundo corporativo, não, nunca
Afroman é tão pago para sempre
Há estrelas na minha equipa, nós somos fenomenais
Estou longe da cena, mas controla o dominó.
No bar a beber Hem, O meu passeio Geronimo
Crack assim, Black stack fenomenal
Estou farto de rir, quero sair desta vida.
Os meus pensamentos estão a melhorar, eles perguntaram duas vezes a um playa
Pensaram que eu estava a mentir, a lutar e a lutar
Até lhes comprar um MPC-2000.
Eu saltei para o hizzle porque a corrida foi feita
36 pontapés, escapadelas no gelo
26 zips, tem o melhor em naid
Dois a seis carregadores, aposto que o teu peito vai ser pulverizado.
Continua
Continua
Sim, 40 quero ouvir-te cantar esta merda também, mayne.)
Não deixes que ninguém te ponha no chão.
Você continua
Quero que cantem esta merda também. onde estão todos?
Algumas pessoas vêem-me e vêem negatividade
Algumas pessoas olham para mim e vêem positividade
Mas quando me vejo, vejo criatividade.
Deus criou-me e eu crio dinheiro.
Jah man, põe as mãos no ar Se fores pago.
Jah man, põe as mãos no ar Se estiveres aqui a dar uma queca.
Usas dois preservativos e não apanhas SIDA.
Fazemos gravações de rap desde o 8º ano, sim.
Raparigas e sexo, adoro-o até à morte.
Não me canso, estou a suster a respiração.
Estou a mergulhar, estou a nadar até à costa
Vou levá-la comigo numa visita guiada.
Atira a cabeça para trás para trás
Inclina - a para o lado.)
Costumávamos ser locais (costumávamos ser locais)
Agora nós em todo o mundo (agora nós em todo o mundo)
Atira a cabeça para trás para trás
Inclina - a para o lado.)
Costumávamos ser locais (costumávamos ser locais)
Agora nós em todo o mundo (agora nós em todo o mundo)
Atira a cabeça para trás para trás
Inclina - a para o lado.)
Costumávamos ser locais (costumávamos ser locais)
Agora nós em todo o mundo (agora nós em todo o mundo)
Atira a cabeça para trás para trás
Inclina - a para o lado.)
Costumávamos ser locais (costumávamos ser locais)
Agora nós em todo o mundo (mas agora nós em todo o mundo)
Atira a cabeça para trás para trás…
Inclina - o para o lado
Agora nós em todo o mundo (é tudo gravidade, cabra!)