E-40 — Nah, Nah... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nah, Nah..." de E-40.
Letra
F’real, uh…
Oh boy, due to the graphic game-orienfestedness
Of this program, viewer discretion is advised
I promise you pimpin; I mean that there’s so many L-R-P's
Lone Range Pimpin jumpin up on this track man you underdig?
We spit these L-R-P's and we do this damn thing real toughlike
You underdig? So this a bitch, c’mon
The homies done made it, I’m so elated
Got all of the ladies, ohhhhh, nah nah-nah-nah-nah-nah
Don’t try to play me, just cause I’m faded
Don’t think that I’m crazy, whoooh, nah nah-nah-nah-nah-nah
But Nate Dogg, what if my bankroll was to fall?
Think she’ll cut from me, think she’ll stand tall through it all?
Think she’ll boost for me? Steal me a pair of duh-dunta-dunt's from the mall?
(Hell naw)
Bear it all, pose naked in the camisole (nah nah-nah-nah-nah-nah)
You got a baby by me, I got a baby by you
Whaddya mean? I’mma always be able to plug you
You tell me to lick (lick) I tell you to suck (suck)
We be mad at each other, but we still WHAAAT?
I do what I wanna do, just cause I want to
Don’t care too much about you, hell naw, nah nah-nah-nah-nah-nah
Nate Dogg ain’t gon' force you, I’ll wait until you want to
If not then I’ll erase you, you know, nah nah-nah-nah-nah-nah
I left the club staggerin (staggerin)
Blasted handcuffed and lifted in the paddywagon
In a holdin cell, without a doubt
Your momma put her house up to bail me out
If that ain’t stickin to the script
I’m her future son-in-law ain’t never gave her no lip (lip)
Uhh, thought I wasn’t (wasn't)
Love you cause you was down when I was scrubbin
Say you’re lookin fo' a gangsta, girl I wanna thank ya
When niggas come and question, do you know? Nah nah-nah-nah-nah-nah
While other niggas thankin, corners I be bankin
Money I be makin, you know, nah nah-nah-nah-nah-nah
You was a, newcomer, turned out by Vera Wang
GiGi Hana, mesmerized by my slang
I pop my collar one time (one time)
Got control of yo' mind (mind)
Never know, I’m sometimes in Kenneth Coles
Thugged out, never judge me by my clothes
When there’s a drought, I be ridin, Zenith’s and Vogues
Five times on the look out for the po'-po'
Nate D-O-double G (double G)
Don’t wanna fuck me (wanna fuck me)
As happy as can be (as can be) Nate Dogg and 40, Fonzarell'
Long Beach to the Bay (The Bay) 'Frisco to L.A. (L.A.)
Don’t care what you say (what you say) they all fam-lay (fam-i-lay)
They all family. Oh boy, whaddya know, y’know?
Yeah, straight game you underdug? Oh boy
Yeah we stay doin this. you underdig?
Please believe that part of the game oh boy
Uhh. Battlecat on the track, oh boy
Please believe… uhh
Sick Wid It records… Oh boy
Please believe, we stay doin this
Uhhh, uh-uhh!
Uh-uhh
Uh-uhh! Oh boy
Uhhh, ssp spit it pimpin. please believe
Uhh, oh boy, uhh, uhh, E-Feezy
Tradução da letra
Real ... …
Oh rapaz, devido ao jogo gráfico-orientação
Deste programa, a discrição do espectador é aconselhada
Eu prometo-te pimpin, quero dizer que há tantos L-R-P's
O Lone Range Pimpin saltou para cima deste homem de atletismo que subiste?
Cuspimos estes L-R-P's e fazemos esta coisa muito difícil.
És o underg? Então esta é uma puta, vamos
Os manos conseguiram, estou tão contente.
Tenho todas as senhoras, ohhhhh, nah-nah-nah-nah-nah-nah
Não tentes enganar-me, só porque estou desbotada.
Não penses que sou louco, whoooh, nah-nah-nah-nah-nah-nah
Mas Nate Dogg, e se o meu dinheiro caísse?
Achas que ela vai cortar comigo, achas que vai aguentar tudo?
Achas que ela me vai ajudar? Roubar-me um par de duh-dunta-dunt do centro comercial?
(Inferno não)
Suportar tudo, posar nu na camisola (nah nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Tu tens um bebé por mim, eu tenho um bebé por ti
O que queres dizer? Vou ser sempre capaz de te matar.
Tu mandas-me lamber Eu mando-te chupar)
Ficamos zangados um com o outro, mas ainda assim o quê?
Faço o que quero, só porque quero
Não me importo muito contigo, hell naw, nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah
O Nate Dogg não te vai obrigar, vou esperar até que queiras.
Se não for assim, vou apagar-te, sabes, nah-nah-nah-nah-nah-nah
Deixei o clube staggerin.)
Algemado e levantado na carroça
Numa cela de holdin, sem dúvida
A tua mãe pôs a casa dela para me pagar a fiança.
Se isso não está colado ao guião
Eu sou o futuro genro dela. nunca lhe disse nada.)
Uhh, pensei que não estava (não estava))
Amo-te porque estavas em baixo quando eu estava em scrubbin
Diz que pareces um gangster, miúda. quero agradecer-te.
Quando os pretos vêm perguntar, sabes? Nah nah-nah-nah-nah-nah
Enquanto outros negros agradecem, corners eu sou bankin
Dinheiro que ganho, sabes, nah-nah-nah-nah-nah-nah
Eras um recém-chegado, que acabou por ser a Vera Wang.
GiGi Hana, hipnotizada pela minha Gíria
Eu estouro o meu colarinho uma vez (uma vez))
Tens o controlo da tua mente)
Nunca se sabe, às vezes estou em Kenneth Coles
Arruinado, nunca me julgues pelas minhas roupas.
Quando há seca, eu sou ridin, Zenith e Vogues.
Cinco vezes no olhar para o po-po
Nate D-O-double G (double G))
Não me queres foder)
O mais feliz possível (como pode ser) Nate Dogg e 40, Fonzarell'
Long Beach para a baía (a Baía) 'Frisco para L. A. (L. A.)
Não me interessa o que dizes.)
São todos Família. Caramba, como é que sabes?
Sim,é um jogo honesto, não é? Oh, rapaz.
Sim, vamos continuar a fazer isto. és o underg?
Por favor, acredita nessa parte do jogo.
Uhh. Battlecat na pista, oh boy
Por favor, acredita...
Sick Wid It records ...
Por favor, acredita, vamos continuar a fazer isto.
Uhhh, uh-uhh!
Uh-uhh
Uh-uhh! Oh, rapaz.
Uhhh, ssp cospe pimpin. por favor, acredite.
Uhh, oh boy, uhh, uhh, e-Feezy