E-40 — Lifestyles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifestyles" de E-40.
Letra
Desperado always drinkin' out the bottle
Young hyena with the HK hollow point staple spray
Turf tight soil block warrior from the avenue
Mean muggin' like I’m mad at you
Boiler make Baker’s whiskey mixed in with my brew
Celebratin' smoking Mendocino bud this is the lifestyle of a thug
A hooligan a heathen wolverine everybody on my team got a triple beam
Tossin' candy to the dope fiends
Million dollar spot million dollar dreams
Four or five different colored techa-marines
Yellow diamonds and stones and two-way pager phones
Plushed out SUV’s smokin Leprechaun
Flowers in the back seat watchin' Austin Powers with the windows up Lost tryin' to get where we gettin'
Talking to the operator on my OnStar system
This is the lifestyle that I choose
We smoke tweed get keyed all day and drink brews
Eat, sleep, start shit, burp and shit paper
Spray myself with sucka repellent and shake haters
Every morning I got to have a nice fat joint and a hot bubble bath
Wrapped in a Backwood or a Zig-Zag
Eyes red like a broad on a rag
My pants sag down past my waistline with the vive
When I leave the coffee table got my nine by my spine
Funkin' like its goin' out of style
Mo' beef than a cow speakin ebonics
Evonics and broken English from Venus
Intelligent hoodlums and geniuses
From the inner city Al Capones and Frank Nittys
From the ruler to the tutor hubba heada shoota
In the back for a hubble rock or crack
See uh I just look like this but I’m really about my scratch
See what it is I want the po-pos to think that
I’m just as square as a box of apple jacks
I shoot craps drive GMC Avalanches and EXT Cadillacs
If you snooze you lose I know you got a lot a trust in your dudes
But check for traps and clues nobodys playin' by the rules anymore
Not even the people that made 'em up My hood is corrupted and full of infidel one poverty
Not too much faithfulness mostly all betrayal
Mostly all my folks are dead or locked away in jail
Speakin' about some people that I miss
Tijuana Carter, Ricardo Slay and Lisa Smith
Fred, Tito, Pat and Kobe and OG dead brother Fab the big homie
Hillside representin' this to the fullest
And all my folks locked down pullin' bullets
Uhhhhhhh!
Tradução da letra
Desperado sempre a beber a garrafa
Hiena jovem com o spray de agrafos de ponta oca HK
Turf tight soil block warrior from the avenue
A roubar como se estivesse zangada contigo.
A caldeira faz uísque de padeiro misturado com a minha bebida.
Este é o estilo de vida de um bandido
Um hooligan um wolverine pagão todos na minha equipa têm uma viga tripla
A atirar doces aos drogados
Million dollar spot million dollar dreams
Quatro ou cinco técnicos de cor diferente.
Diamantes e pedras amarelas e telefones bidireccionais
O Duende fumegante da SUV.
Flowers in the back seat watchin 'Austin Powers with the windows up Lost trying to get where we gettin'
A falar com o operador do meu sistema OnStar
Este é o estilo de vida que eu escolho
Fumamos tweed, bebemos cerveja o dia todo.
Comer, dormir, começar merda, arrotar e papel de merda
Borrifar-me com repelente de sucas e chocar
Todas as manhãs eu tenho que ter um bom Charro e um banho de espuma quente
Embrulhado num pau-mandado ou num Zig-Zag
Olhos vermelhos como uma mulher num trapo
As minhas calças passam pela cintura com a vida
Quando saí da mesa de café, fiquei com as nove pela espinha.
A divertir - se como se estivesse fora de moda
Mo ' beef than a cow speaking ebonics
Evónica e inglês quebrado de Vénus
Rufias e génios inteligentes
Do centro da cidade Al Capones e Frank Nittys
Do governante ao tutor hubba heada shoota
Lá atrás por uma rocha hubble ou crack
Eu só estou assim, mas estou mesmo com o meu risco.
Veja o que é quero que a polícia pense que
Sou tão quadrado como uma caixa de apple jacks.
Eu atiro dados drive GMC Avalanches e EXT Cadillacs
Se dormires perdes sei que tens muita confiança nos teus homens
Mas procura por armadilhas e pistas que ninguém mais jogue pelas regras
Nem mesmo as pessoas que os criaram no meu bairro estão corrompidas e cheias de infiéis uma pobreza
Não muita fidelidade, quase tudo traição.
A maioria dos meus pais estão mortos ou presos na prisão.
Falando sobre algumas pessoas que eu sinto falta
Tijuana Carter, Ricardo Slay e Lisa Smith
Fred, Tito, Pat e Kobe e o irmão morto Fab The big homie
Hillside representa isto ao máximo.
E todos os meus pais trancaram as balas
Uhhhhhhh!