E-40 — I Wanna Thank You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Thank You" de E-40.

Letra

I want to thank you
Heavenly Father for shining your light on me You sent me someone who really loves me and not just my body
he keeps me happy so very happy
and he loves me I don’t know how to be It’s been a long time since I had someone who loves me I owe my thanks to Thee
I know it could not happen without your love
Ooh without your love
It took a long time for it to happen
but I knew those nights I prayed
that you would send me someone who’s real
and not no one for play
I kept the faith
and didn’t worry
my nights grew longer than the days
until one day
it really happen
sent true love my way
I know it couldn’t have happened without you
ooh without you
When the time is right
He’ll fill your life with love and care
believe
and He’ll be there
just do all right
don’t do no wrong
and the keep the faith
the Lord will shine his light your way
Thank you Father
for shining your light on me
I prayed long time
for it to happen
I did because I believe
He makes me happy
so very happy
I don’t know how to be It’s been a long time
since I had someone who love me I owe my thanks to Thee
I know it couldn’t have happened without you
ooh without you
I know it couldn’t have happened without your love
ooh without your love
(my nights were long and blue, until he sent me you)

Tradução da letra

Quero agradecer-te.
Pai Celestial por me teres iluminado enviaste-me alguém que realmente me ama e não apenas o meu corpo.
ele faz-me feliz tão feliz
e ele ama-me. não sei como ser. já passou muito tempo desde que tive alguém que me ama. devo-te os meus agradecimentos.
Eu sei que não poderia acontecer sem o teu amor
Ooh sem o teu amor
Demorou muito tempo para isso acontecer.
mas eu sabia que essas noites eu rezava
que me enviarias alguém que fosse real
e ninguém para brincar
Eu mantive a fé
and didn't worry
as minhas noites cresceram mais do que os dias
até que um dia
acontece mesmo.
enviou o amor verdadeiro para mim
Sei que não teria acontecido sem ti.
ooh sem ti
Quando for a altura certa
Ele encherá a tua vida de amor e carinho.
acreditar
e ele estará lá
faz tudo bem.
não faças nada de errado.
e o guardar a fé
o Senhor iluminará o seu caminho
Obrigado, Pai.
por me iluminar
Rezei muito tempo.
para que isso aconteça
Fiz porque acredito
Ele faz-me feliz.
tão feliz
Não sei como ser. já passou muito tempo.
desde que tive alguém que me ama, devo-te os meus agradecimentos.
Sei que não teria acontecido sem ti.
ooh sem ti
Sei que não poderia ter acontecido sem o teu amor.
ooh sem o teu amor
(as minhas noites eram longas e azuis, até que ele me enviou você)