E-40 — How I'm Feeling Right Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How I'm Feeling Right Now" de E-40.
Letra
The liquor, the girls, the money, the trees
The liquor, the girls
(I can’t explain how I’m feeling right now!)
The liquor, the girls, the money, the trees
The liquor, the girls
(I can’t explain how I’m feeling right now!)
The liquor, the girls, the money, the trees
The liquor, the girls
(I can’t explain how I’m feeling right now!)
The liquor, the girls, the money, the trees
The liquor, the girls
I’m on this AK47 I ain’t talking bout the gun
Rolled up in a slit bix with the bubble pound
Fat bank roll man my money can’t fold
I been getting bread since I was 12 years old
Pull up to the trap with the boom blam blap
Stapler in my lap case I gotta make em scat
Sitting in my Louge with the neck full of gold
On the phone with the homie with my bitch on hold
I’m so high, I’m so bent
I’m so zapped, I’m so hent
I’m so me’d out, me me me
Ooh me, I’m in love with me State to state, internationally
I get cake they can’t fuck with me I just ate but I’m still hun-gray
I’m a ape not no mon-kay
BITCH!
Uhh!
The money, the trees, the liquor, the girls
My city, my state, my country, my world
The hustle, the shrime, I want it, it’s mine
The dollar, the quarter, the nickel, the dime
In the parking lot throw it up already on my seventh cup
Drop me fore I pulled up, tonight I’m finna live it up
I’m feeling like don’t talk to me, I’m feeling like don’t touch me
I’m feeling like don’t look at me, I’m feeling like don’t bug me No I’m not I’m trippin' sweetie I’m just bullshittin'
Tell me what you want to drink I’ll buy it what’chu sippin?
The Vodka or this Landy no mistaking for no trickin'
Hella batches in this muthafucka wanna get with pimpin
Na I’m a take it, so listen while I put’chu up on game
Walk around this muthafucka ask about my name
Brisk Vallejo California what I claim
Solid as rocks keep it funky like dooky slang
BITCH!
Where am I?
I don’t know
I don’t know
I don’t know
Where am I?
I don’t know
I don’t know
I don’t know
Tradução da letra
As bebidas, as raparigas, o dinheiro, as árvores.
As bebidas, as raparigas
(Não consigo explicar como me sinto agora!)
As bebidas, as raparigas, o dinheiro, as árvores.
As bebidas, as raparigas
(Não consigo explicar como me sinto agora!)
As bebidas, as raparigas, o dinheiro, as árvores.
As bebidas, as raparigas
(Não consigo explicar como me sinto agora!)
As bebidas, as raparigas, o dinheiro, as árvores.
As bebidas, as raparigas
Estou neste AK47. não estou a falar da arma.
Enrolado numa fenda bix com a libra bolha
O meu dinheiro não pode dobrar.
Ando a comer pão desde os 12 anos.
Sobe para a armadilha com o boom blam blap
Agrafador no meu colo tenho que fazer em scat
Sentado no meu Luge com o pescoço cheio de ouro
Ao telefone com o homie com a minha cabra em espera
Estou tão pedrado, tão dobrado
Estou tão excitado, tão feliz
Eu sou assim eu sai, eu eu eu
Ooh me, Estou apaixonado por mim Estado a estado, internacionalmente
Eu tenho bolo eles não podem foder comigo eu acabei de comer mas eu ainda sou hun-gray
Sou um macaco não sou um mon-kay
Cabra!
Uhh!
O dinheiro, as árvores, as bebidas, as raparigas
A minha cidade, o meu estado, o meu país, o meu mundo
O hustle, o shrime, eu quero, é meu
O dólar, a moeda, o níquel, o centavo
No parque de estacionamento, vomita-o na minha sétima chávena.
Deixa-me cair antes que eu estacione, esta noite eu sou finna viver isto
Sinto que não fales comigo, sinto que não me toques
Sinto que não olhes para mim, sinto que não me chateies não estou a tripar querida só estou a gozar
Diz - me o que queres beber e eu pago-te o que queres beber?
A Vodka ou este Landy não se confunde com nenhum truque
Há montes de gente nesta merda que quer ficar com o pimpin.
Não, eu sou um take it, por isso ouve enquanto eu ponho o Chu em jogo.
Anda por aí e pergunta pelo meu nome.
Brisk Vallejo California o que eu digo
Sólido como pedras mantém-no funky como gíria dooky
Cabra!
Onde estou?
Não sei.
Não sei.
Não sei.
Onde estou?
Não sei.
Não sei.
Não sei.