E-40 — Earl, That's Yo' Life (feat. Otis & Shug & Too Short) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Earl, That's Yo' Life (feat. Otis & Shug & Too Short)" de E-40.
Letra
Earl. whassup mayne?
It’s yo' potnah Short Dawg
You know we come a long way baby
+From the Ground Up+
Oh they love the way us players ball
No doubt, that’s how we do this
It’s all about you mayne
It’s yo' life, let 'em know somethin
I come from where they pop they collar
And couldn’t be saved by Creflo Dollar
Cause I’ll probably never ever see the pearly gates
At the pace I’m going now, it’ll be too late
Can ya taste it? Go on and smell it
You know what that is? (What is it?) Sucker repellent
I spray myself with it every morning, you dig?
I spray myself right before I leave the crib
Hot ones echo through the ghetto, bullets ricochet
I’m bendin' corners in my Cadillac Escalade
It’s summertime and I’m scorchin', fuck a bulletproof
I’m hella keyed and I’m perkin' off that num num juice
I’m in the traffic with my music on STORM
Got a ticket just for blowin my, HORN (ba-baaa, ba-ba-ba-baa-baaaa)
Out the window, pinkie ring, princess cut
Five carat stone, ice around my neck
Lookin like some chrome, be at yo' best
We don’t play checkers no more, we play chess
One-trey twice double-oh block
H-I-double-L side-shot
All about my fetti y’all
One-time want to see me fall
It’s obvious I’m humongous
Acres, cars and businesses
All about my fetti y’all
Bank account got to be tall
Diamonds on my wrists and shit
Tycoon stickin to the script, BEOTCH!
Earl, that’s yo' life
Ooohhhhh Earl, that’s yo' life
Earl, that’s yo' life
Ooohhhhh Earl, that’s yo' liii-iiii-iiii-iiii-iife
Straight up out the Yay (out the Yay)
The realest nigga you done talked to all day
It’s the Drought Season, Out Smart the Po-Po's
I’m cookin birdies in the kitchen, with C-Bo
From livin nappy, e’rybody know me!
Used to sell taffy, white girl nasal candy
Used to dress tacky, just so I can bank they dome
Slick 'em, make 'em think I’m broke
Use the dope game as a stepping stone
From corporate now it’s NexTel walkie-talkies
I’m the one that really named them faulty chips faulty (faulty chips faulty)
I got the gift of gab, I’m off the choo choo track
I want the fetti, fuck the fame, y’all can HAVE THAT
All about my fetti y’all
One-time want to see me fall
That’s right
It’s obvious I’m humongous
Acres cars and businesses
You can’t stop the tycoon
All about my fetti y’all
Bank account got to be tall
Diamonds on my wrists and shit
You can’t stop E-Feezy, BEYATCH
The street life, +Ballin Outta Control+
My +Million Dollar Spot+, way too cold
So many +Record Haters+, my +Back Against the Wall+
When I was growin up I seen a lot of +Rappers Ball+
+Bring the Yellow Tape+, +It's On, On Sight+
You wanna squash the funk? Shoot me a peace kite
Where the party at? Who got that +Carlos Rossi+?
Who in my +Drinkin' Club+? Fire up some broccoli
I’m +Fed+ Ex’n, heavy duty nigga, pushin weight
From sardines and spam to teriyaki steak
I looked the game in the eye, the game looked at me back
Told me to sell my triple beam, and start rap
One-time want to see me fall
It’s ob-vious I’m humungous
Acres cars and businesses
All about my fetti y’all
Bank account got to be tall
Diamonds on my wrists and shit
Tycoon stickin to the script, BEOTCH!
You know what I said
What’d you say pimpin?
Short Dawg
Short Deezy
Oh I ride with my potnah
Nigga I ride with you too pimpin
Bumpin them woofers like this
Boom boom Boom BOOM!!!
Can’t smell this funk, we been doin this
Been doin it
You know I love these new niggas man
I love when they get on that paper chase
Right, right, right right right right right.
So far, they can’t do this
Can’t do this
Not like this
Uh-huh, nah
We talkin limousines and mansions
Limousines, mansions
Got to keep these hoes dancin
Got to keep 'em dancin, dirty dancin
Bitches love us
They love us. what they do?
They love us
That’s right pimpin
Upon researching the dictionary of slang by Mr. Earl
E-40 Fonzarelli Stevens
T.k.a., that’s tycoon known as Charlie Hustle
I was intrigued by his linguistic exuberance
What I learned was there are certain rules and regulations
Wholesome product is a must, never trust a hoe
And never snitch
Tradução da letra
Conde. o que se passa mayne?
É o teu potnah Short Dawg
Sabes que percorremos um longo caminho, querida
+Do zero.
Eles adoram a forma como nós jogamos.
Sem dúvida, é assim que fazemos isto.
É tudo sobre você mayne
É a tua vida, deixa-os saber alguma coisa
Eu venho de onde eles põem a coleira.
E não podia ser salvo pelo Creflo Dollar
Porque provavelmente nunca verei os portões do céu.
No ritmo que vou agora, será tarde demais.
Consegues saboreá-lo? Vai e cheira-o.
Sabes o que é isso? (O que é?) Repelente de Sucker
Borrifo-me com ele todas as manhãs, percebes?
Borrifo-me antes de sair do berço.
Os quentes ecoam pelo gueto, as balas ricocheteiam
Estou a dobrar cantos no meu Cadillac Escalade
É verão e eu estou queimando, foda-se um À Prova de bala
Estou cheio de vontade e estou a gostar daquele sumo de num num.
Estou no trânsito com a minha música na tempestade
Tenho um bilhete só para soprar o meu, HORN (ba-baaa, ba-ba-ba-ba-baa-baaaa)
Pela janela, anel mindinho, princesa cortada
Cinco quilates de pedra, gelo à volta do meu pescoço
Pareces um cromo, está no teu melhor
Já não jogamos Damas, jogamos Xadrez.
One-trey twice-Oh block
H-I-double-L side-shot
Tudo sobre o meu fetti
One-time want to see me fall
É óbvio que sou enorme.
Acres, carros e empresas
Tudo sobre o meu fetti
A conta bancária tem de ser alta
Diamantes nos pulsos e merdas assim.
Magnata colado ao guião, BEOTCH!
Earl, é a tua vida.
Earl, é a tua vida.
Earl, é a tua vida.
Earl, é o yo' liii-iiii-iiii-IIII-iife.
Direto para fora do Yay (para fora do Yay)
O negro mais real com quem falaste o dia todo.
É a época da seca, lá fora espertos os Po-Po's
Estou a cozinhar pássaros na cozinha, com C-Bo.
De Livin nappy, todos me conhecem!
Costumava vender doces nasais a branquelas
Costumava vestir-me mal, só para poder atirar-lhes a cúpula.
Slick ' em, make 'em them think i'm broke
Usar o jogo da droga como um trampolim
A partir de Agora é NexTel walkie-talkies
Fui eu que lhes dei o nome de chips defeituosos.)
Tenho o dom da gab, estou fora da pista do choo-choo.
Quero o fetti, que se lixe a fama, podem ficar com ele.
Tudo sobre o meu fetti
One-time want to see me fall
Isso mesmo.
É óbvio que sou enorme.
Acres carros e empresas
Não podes parar o magnata.
Tudo sobre o meu fetti
A conta bancária tem de ser alta
Diamantes nos pulsos e merdas assim.
Não podes parar o e-Feezy, cabra.
A vida na rua, Ballin fora de controlo.
O meu lugar de mais de um milhão de dólares é demasiado frio.
Tantas pessoas que odeiam Discos, as minhas costas contra a parede.
Quando era adulto, via muitos Rappers Ball.
Traz a fita amarela.
Queres esmagar o funk? Atira-me um papagaio da paz.
Onde é a festa? Quem conseguiu isso, Carlos Rossi?
Quem No Meu Clube de bebidas? Acende brócolos.
Sou alimentado, ex'n, preto pesado, peso pesado
Das sardinhas e do spam ao bife teriyaki
Eu olhei o jogo nos olhos, o jogo olhou para mim de volta
Disse-me para vender a minha Viga tripla e começar o rap.
One-time want to see me fall
É ob-vious eu sou humungous
Acres carros e empresas
Tudo sobre o meu fetti
A conta bancária tem de ser alta
Diamantes nos pulsos e merdas assim.
Magnata colado ao guião, BEOTCH!
Sabes o que eu disse?
O que disseste pimpin?
Short Dawg
Deezy Curto
Oh eu cavalgo com o meu potnah
Preto eu vou contigo também pimpin
A bater nos wooffers assim
Boom boom BOOM BOOM!!!
Não consigo cheirar este funk, temos feito isto
Tenho feito isto
Sabes que adoro estes Pretos Novos.
Adoro quando eles aparecem naquela perseguição de papel.
Certo,certo, certo, certo, certo, certo.
Até agora, não podem fazer isto.
Não posso fazer isto.
Não assim.
Uh-huh, nah
Estamos a falar de limusinas e mansões.
Limusinas, mansões
Tenho que manter estas putas dançando
# Got to keep 'em dancin, dirty dancin
As cabras adoram-nos.
Eles adoram-nos. o que é que eles fazem?
Eles amam-nos.
Isso mesmo, pimpin.
Ao pesquisar o dicionário de gírias pelo Sr. Earl
E-40 Fonzarelli Stevens
T. K. A., é um magnata conhecido como Charlie Hustle.
Fiquei intrigado com a exuberância linguística dele.
O que aprendi foi que há certas regras e regulamentos.
Produto saudável é uma obrigação, nunca confiar numa enxada
E nunca bufar