E-40 — Cutlass (feat. B-Legit & Richie Rich) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cutlass (feat. B-Legit & Richie Rich)" de E-40.
Letra
My paint be drippin wet I’m clean as Clorox
And you can hear my beat for like 3 or 4 blocks
And when I hit the corner all the girls gone be jockin my Cutlass Cutlass (x2)
1st Verse (E-40)
The reason my roofs bald headed convertible top
What use use a old school if it aint a drop
I got a zap of rock and a 5th of Ciroc
Teflon burner gloves don’t get molly wooped
She likin on me She lovin what she see
A big nigga with style S.W.A.G.
Every since a child had G.A.M.E.
Backwards ass smile bet not fuck with me Electric dash electric glass electric everything
Highly carberated dual exhaust camillion bugger green
Fresh back from the car wash
Fresh back from a bathe
When the sun hits my paint it turns a different shade
I aint got time to be bullshittin I got money on my agenda
I’ve been gettin bread since I came out the placenta
Sevas in the summer time Rallies in the winter
Side wood light skin big booty tender
Hook
My paint be drippin wet I’m clean as Clorox
And you can hear my beat for like 3 or 4 blocks
And when I hit the corner all the girls gone be jockin my Cutlass Cutlass (x2)
2nd Verse (B-Legit)
I keep them bands on deck
My mans on a jet
Some soft up on the block
In a duce cutty drop
I remember when I copped back in '88
I sat em on some straights
Filled the trunk with fosgates
And since I’m movin weight
You know I counldn’t wait
Brought that motor out the crate
Then I taught it how to skate
We turnin figure eights
Half and whole cakes
We take em on a chase
We aint tryin to take the case
Bitches know I’m fly got that vocal tone
And when they see me they be askin what I’m smokin on I tell em cookies bitch you know I got that provolone
And you can call me on the under on my Iphone
You see me insides you know I keeps em stocked
And when I leave the block everybody stop and watch
You never know you might catch a sideshow
I lay that back down And then I drive slow
Hook
My paint be drippin wet I’m clean as Clorox
And you can hear my beat for like 3 or 4 blocks
And when I hit the corner all the girls gone be jockin my Cutlass Cutlass (x2)
3rd Verse (Richie Rich)
Bitch this aint my Bentley
This my seven duce
Tv deg w sevens press that big ole zeus
Matter fact I got a pair of those for dummies that means 2
My shit is clean as fuck but when I brought it it was through
I took it off the frame
Bitch this not a game
Got motor new suspension brand new everythang
Candy orange outside guts cocaine
Rims hella chromey see my face and my chain
New shoes on it 22s homie
And I would leave that bitch at home if I was you homie
Cause I’ma swing it sideways
And slap to the trap
Off Patron and a zone with the zap on my lap
Change my flow up Fasho but never fuck the dough up In the city where prices go down but never go up Niggas see the Cutlass and they know it’s the Double
Flossin on that ass know you know you in trouble
Hook
My paint be drippin wet I’m clean as Clorox
And you can hear my beat for like 3 or 4 blocks
And when I hit the corner all the girls gone be jockin my Cutlass Cutlass (x2)
Tradução da letra
A minha tinta está a pingar molhada estou limpa como a Clorox
E podes ouvir a minha batida por 3 ou 4 quarteirões.
E quando eu chegar à esquina todas as meninas vão ser jockin meu Cutlass Cutlass (x2))
Primeiro verso (e-40))
A razão pela qual o meu telhado careca Descapotável top
De que serve uma velha escola se não é uma gota
Tenho um pedaço de rocha e um quinto de Ciroc.
As luvas de Teflon não fazem com que a molly se enrole.
Ela gosta de mim ela ama o que vê
Um preto grande com estilo S. W. A. G.
Desde que uma criança teve G. A. M. E.
Sorriso de rabo para trás aposto que não me fodas com um traço eléctrico vidro eléctrico tudo
Altamente carverado duplo escape camillion bugger green
Acabado de chegar da lavagem de carros
Regresso de um banho
Quando o sol bate na minha tinta vira uma sombra diferente.
Não tenho tempo para tretas Quando tenho dinheiro na minha agenda.
Tenho comido pão desde que saí da placenta.
Sevas nos comícios de verão no inverno
Madeira lateral pele clara Rabo Grande macio
Gancho
A minha tinta está a pingar molhada estou limpa como a Clorox
E podes ouvir a minha batida por 3 ou 4 quarteirões.
E quando eu chegar à esquina todas as meninas vão ser jockin meu Cutlass Cutlass (x2))
Segundo verso (B-Legit)
Tenho as bandas no convés.
Os meus homens num jacto
Um pouco mais suave no quarteirão.
In a duce cutty drop
Lembro-me de quando cobri em 88.
Sentei-os em alguns recantos
Encheu o tronco com fosgates.
E já que estou a mover o peso
Sabes que não posso esperar.
Trouxe aquele motor para fora do caixote
Depois ensinei-o a patinar.
Nós giramos em figura oitos
Metade de bolos inteiros
Vamos persegui-los.
Não estamos a tentar aceitar o caso.
As cabras sabem que eu sou o fly tem aquele tom vocal
E quando me vêem, perguntam-me o que fumo, digo-lhes que tenho o provolone.
E podes ligar-me por baixo do meu Iphone.
Vês-me por dentro sabes que as mantenho abastecidas
E quando eu sair do quarteirão todos param e observam
Nunca se sabe que se pode apanhar um espectáculo
Deito isso para trás e depois conduzo devagar.
Gancho
A minha tinta está a pingar molhada estou limpa como a Clorox
E podes ouvir a minha batida por 3 ou 4 quarteirões.
E quando eu chegar à esquina todas as meninas vão ser jockin meu Cutlass Cutlass (x2))
3. º verso (Richie Rich)
Cabra esta não é a minha Bentley
Este é o meu sete duce.
Tv deg w sevens pressiona aquele grande ole zeus
Na verdade, tenho um par desses para bonecos que significa 2.
A minha merda está limpa como tudo, mas quando a trouxe, acabou.
Tirei - o da moldura.
Cabra, isto não é um jogo.
Tenho uma suspensão novinha em folha.
Laranja doce lá fora tripas cocaína
Jantes hela chromey ver a minha cara e a minha corrente
Sapatos novos, homie.
E eu deixava aquela cabra em casa se fosse a ti, mano.
Porque eu vou balançá-lo de lado
E bater na armadilha
Fora de Patron e uma zona com o zap no meu colo
Mudem a minha moda, mas nunca fodam a massa na cidade, onde os preços descem, mas nunca subam, os pretos vêem o Cutlass e sabem que é o duplo.
"Flossin on that ass know you know you in trouble"
Gancho
A minha tinta está a pingar molhada estou limpa como a Clorox
E podes ouvir a minha batida por 3 ou 4 quarteirões.
E quando eu chegar à esquina todas as meninas vão ser jockin meu Cutlass Cutlass (x2))