Джиган — Любить больше нечем letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любить больше нечем" de Джиган.
Letra
Юлия Савичева:
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
Джиган:
Чувства закрыли глаза мне ладонями
Не видел, что не плывем, а тонем мы В вечной погоне мы, словно антонимы
Все те же вроде бы, но уже не мы,
Но я бы и вовсе не писал эти строчки,
Но я бы после расставил точки
Время неумолимо, ты ему не верь
Нас познакомил март, и разлучил апрель
Я подпустил тебя к себе слишком близко
Не прощаясь ты ушла по-английски
Растоптала всё, что было между,
Но внутри стержень, стерпит, сдержит
Пусть время рассудит нас, а я не вправе
Ты играла в романтику без правил
В ночь на пятницу сны были вещими
Резала по живому сердцу дала трещину
Юлия Савичева:
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
Джиган:
Все не так как ты хотела. Прости, сори,
Но хэппи энд бывает не в каждой истории
От тебя пропущенный, говорить не о чем
Не хочу больше видеть жалкое зрелище
Мои друзья со мной, а где теперь твой?
Мои дела в порядке, а как твои?
Надеюсь время склеит разбитые осколки
Я прошел этот путь, хоть он и был долгим
Все возвращается, это законы кармы
У судьбы для нас с тобой разные планы
Помню верил словам, как ты клялась,
Но все как снег весной превратилась в грязь
Здесь стена. Мост больше не построить
У меня спортзал, перелеты, гастроли
Стреляла в спину, но я выжил
Теперь смотри как улыбаюсь тебе с афиши
Юлия Савичева:
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
Tradução da letra
Julia Савичева:
E eu não sei até quanto
Em minha alma, feridas e fraturas
Quebrado o coração em pedaços,
Ai, amar mais nada!
E eu não sei até quanto
Em minha alma, feridas e fraturas
Quebrado o coração em pedaços,
Ai, amar mais nada!
Джиган:
Sentimentos fecharam os olhos de mim com as palmas das mãos
Não vi, que não estamos, e estamos nos afogando Na eterna busca de nós, como se antônimos
São todos do mesmo tipo, mas já não somos nós,
Mas eu não escrevi estas linhas,
Mas eu, depois de colocar o ponto de
O tempo é implacável, você não acredite
Nos apresentou março, e разлучил abril
Eu подпустил-lo para si mesmo muito perto de
Para não dizer adeus você deixou um pouco de inglês
Растоптала tudo o que havia entre,
Mas dentro do terminal, pode esperar, que manterá o
Deixe que o tempo julgará entre nós, mas eu não estou autorizado a
Você tocou em um romance sem regras
Na noite de sexta-feira sonhos foram вещими
Corta-as ao vivo, o coração deu o crack
Julia Савичева:
E eu não sei até quanto
Em minha alma, feridas e fraturas
Quebrado o coração em pedaços,
Ai, amar mais nada!
E eu não sei até quanto
Em minha alma, feridas e fraturas
Quebrado o coração em pedaços,
Ai, amar mais nada!
Джиган:
Nem tudo é como você queria. Perdoa, soure,
Mas happy end não acontece em cada história
Te faltou, para falar sobre
Não quero mais ver o lamentável espetáculo
Meus amigos comigo, e onde está agora o teu?
Meus assuntos em ordem, e, como os teus?
Espero o tempo склеит quebrados, cacos
Eu passei por este caminho, mesmo que ele tenha sido longa
Tudo volta, esta é uma lei do carma
O destino tem para nós contigo diferentes planos de
Lembro-me de creram nas palavras, como você клялась,
Mas todos como a neve na primavera se transformou em lama
Aqui a parede. A ponte não é mais construir
Tenho ginásio, passagens aéreas, passeios de
Tiro nas costas, mas eu sobrevivi
Agora olha como sorrio-te com o quadro de avisos
Julia Савичева:
E eu não sei até quanto
Em minha alma, feridas e fraturas
Quebrado o coração em pedaços,
Ai, amar mais nada!
E eu não sei até quanto
Em minha alma, feridas e fraturas
Quebrado o coração em pedaços,
Ai, amar mais nada!