Джиган — Какая разница letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Какая разница" de Джиган.
Letra
Ну кто бы мог подумать, что скоро все вернется.
Походу мы с тобою утомленные солнцем.
Эта встреча для нашего конца начало.
Я так упрямо вычеркивал тебя из планов.
Непонятно, откуда это притяжение?
Когда ты рядом, мы будто в мире параллельном.
И что-то сильно меня цепляет.
И это бесит, ведь я тобою управляем.
Вспышки фотокамер, утрой лицо вуалью.
Я не хочу, чтобы они тебя узнали.
Ты моя тайна и сладкая ложь, но помни.
То, что между нами без название, noname.
Там где есть чувства, нет правил.
В этой игре окрыляют не слова, а раны.
Здесь, только слабость прочнее стали.
Это сильнее, чем тайфун и цунами.
Ты меня и я очень тебя?
И ведь сошли мы с ума.
И без тебя я не я. Точно.
Ты меня или я тебя?
Какая разница?
Если вместе нам пусто, ночью.
Опять все по-новой, вернулись к разговору.
Что относится я к тебе должен по иному.
Не понимаю для чего, все эти напряги?
Порой так хочется послать все это…
Но ты умеешь делать так, чтобы я остыл.
И мне хватает одного, твоего прости.
Я стал зависим, от этих мыслей.
Меня пугает, что мы так близки с ней.
Твоё хобби — играть на нервах.
Иногда я позволяю тебе быть стервой.
Быть первой, быть сверху.
Как Феникс, каждый день из пепла.
Там где есть чувства, нет правил.
В этой игре окрыляют не слова, а раны.
Здесь, только слабость прочнее стали.
Это сильнее чем тайфун и цунами.
Хочешь покричим? Хочешь покричим?
Хочешь поговорим?
Мне это нравится. Мне это нравится.
Если ты со мной. Если ты со мной
Кто из нас виноват?
Какая разница? Какая разница?
Tradução da letra
Bem, quem poderia imaginar que em breve tudo voltará ao normal.
Caminhar para nós contigo, queimadas pelo sol.
Esta reunião para o início do nosso fim.
Estou tão obstinadamente вычеркивал te dos planos.
Claro onde esta atração?
Quando você está perto de nós se estivesse em um mundo paralelo.
E algo me toca.
E isso enfurece, pois eu estou contigo controlamos.
O flash das câmeras, утрой o rosto o véu.
Eu não quero que eles te reconheçam.
Você é o meu segredo e uma doce mentira, mas lembre-se.
Então, que entre nós, sem título, noname.
Lá onde há sentimentos, não há regras.
Neste jogo окрыляют não as palavras, mas as feridas.
Aqui, a única fraqueza é mais forte que o aço.
É mais forte que o tufão, e do tsunami.
Você de mim e eu muito de você?
E afinal saiu, estamos com a mente.
E sem você eu não sou eu. Com certeza.
Você me ou eu te?
Qual é a diferença?
Se juntos estamos vazio, à noite.
Mais uma vez tudo de novo, de volta à conversa.
É o que se refere a ti que precisa de forma diferente.
Não entendo o por que, de todos esses напряги?
Às vezes eu quero enviar tudo isso…
Mas você pode fazer para que eu arrefecido.
E me falta um, o teu perdoa.
Eu me tornei dependente, a partir desses pensamentos.
Assusta-me, que estamos tão perto dela.
O teu hobby é jogar nos nervos.
Às vezes eu deixo-te ser com gosto.
Ser o primeiro, ser o top.
Como uma Fênix, a cada dia, a partir das cinzas.
Lá onde há sentimentos, não há regras.
Neste jogo окрыляют não as palavras, mas as feridas.
Aqui, a única fraqueza é mais forte que o aço.
É mais forte que o tufão, e do tsunami.
Quer покричим? Quer покричим?
Queres falar?
Eu adoro isso. Eu adoro isso.
Se você está comigo. Se você está comigo
E quem é a culpa?
Qual é a diferença? Qual é a diferença?