Dzem — Naiwne Pytania letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Naiwne Pytania" de Dzem.
Letra
Kiedy byłem mały, zawsze chciałem dojść
na koniec świata.
Kiedy byłem mały…
Pytałem: «Gdzie i czy w ogóle kończy się ten świat?»
Kiedy byłem mały…
W życiu piękne są tylko chwile.
W życiu piękne są tylko chwile. Tak, tak.
Kiedy byłem mały,
Pytałem: «Co to życie, pytałem co to jest życie mamo?»
— «Widzisz życie to ja i Ty, ten ptak, to drzewo i kwiat.»
Odpowiadała mi.
W życiu piękne są tylko chwile…
Teraz jestem duży
I wiem, że w życiu piękne są tylko chwile.
Dlatego czasem warto żyć.
Dlatego czasem warto żyć!
W życiu piękne są tylko chwile…
Kiedyś, kiedyś byłem mały.
Pytałem: «gdzie i czy», tak, tak…
Kiedyś byłem taki mały, mały, mały
Tradução da letra
Quando eu era pequeno, eu sempre queria gozar
no fim do mundo.
Quando eu era pequeno…
Eu perguntei: "Onde e termina-se com esse mundo?»
Quando eu era pequeno…
Na vida de são lindos momentos únicos.
Na vida de são lindos momentos únicos. Sim, sim, sim.
Quando eu era pequeno,
Eu perguntei: "o Que é a vida, eu perguntei o Que é a vida, minha mãe?»
- "Vês que a vida é, eu e você, esta ave, é uma árvore e uma flor.»
Ela respondeu-me.
Na vida de são lindos momentos únicos…
Agora eu sou um grande
E eu sei, que a vida são só momentos.
Portanto, às vezes vale a pena viver.
Portanto, às vezes vale a pena viver!
Na vida de são lindos momentos únicos…
Uma vez, quando eu era pequeno.
Eu perguntei: "Onde e quando", sim, sim…
Antes eu era tão pequeno, pequeno, pequeno