Dzem — List Do M. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "List Do M." de Dzem.
Letra
Mamo piszę do Ciebie wiersz
Może ostatni, na pewno pierwszy
Jest głęboka, ciemna noc
Siedzę w łóżku a obok śpi ona
I tak spokojnie oddycha
Dobiega mnie jakaś muzyka
Nie, to tylko w mej głowie szum
Siedzę, tonę i tonę we łzach
Bo jest mi smutno, bo jestem sam
Dławi mnie strach
Samotność to taka straszna trwoga
Ogarnia mnie, przenika mnie
Wiesz mamo, wyobraziłem sobie, że
Że nie ma Boga nie, nie ma, nie!
Nie ma Boga, nie…
Spokojny jest tylko mój dom
Gdzie Ty jesteś a mnie tam nie ma
Gdzie nie wrócę chyba, chyba nie
Mamo bardzo Cię kocham, kocham Cię!
Myślałem, że Ty skrzywdziłaś mnie
A to ja skrzywdziłem Ciebie
Szkoda, że tak późno pojąłem to
Tak późno to, to zrozumiałem
Zrozumiałem to
Samotność to taka straszna trwoga
Ogarnia mnie, przenika mnie
Wiesz mamo, wyobraziłem sobie, że
Że nie ma Boga, nie ma, nie!
O nie, nie!
Samotność to taka straszna trwoga
Ogarnia mnie, przenika mnie
Wiesz mamo, wyobraziłem sobie, że
Że nie ma Boga, nie ma, nie ma, nie!
O nie.
Nie ma Boga, nie ma nie, nie, nie.
O nie, nie, nie, nie…
Nie ma Boga, nie.
Nie, nie, nie, nie…
Nie ma Boga, nie…
Tradução da letra
Mãe, eu te escrevo um poema.
Talvez a última, é claro, o primeiro
Este é o mais profundo, a noite escura
Eu sento na cama, e ao lado dorme ela.
E assim calma respira
Parece algum tipo de música.
Não, é apenas um zumbido na minha cabeça.
Eu me sento, o tom e afogando em lágrimas
Porque o que me deixa triste, porque eu sou um
Eu sufocante do medo
A solidão é um horror
Abraça-me, penetra-me
Sabes, mãe, eu pensei que
O que não é de Deus não, não, não!
Sem Deus, não há…
A paz só o meu lar
Onde está você, e eu não estou lá.
Onde eu não vou voltar, provavelmente, não
Mãe, eu gosto muito de você, eu te amo!
Eu pensei que você me causou dor.
E isso eu te causou dor.
Pena que eu percebi isso tarde demais
Então, mais tarde, é, eu percebi isso
Eu percebi isso
A solidão é um horror
Abraça-me, penetra-me
Sabes, mãe, eu pensei que
Que Deus não existe, não, não!
Oh, não, não!
A solidão é um horror
Abraça-me, penetra-me
Sabes, mãe, eu pensei que
Que Deus não existe, não, não, não!
Oh, não.
Sem Deus, não há não, não, Não.
Oh, Não, não, não, não…
Não há Deus, não.
Não, não, não, não…
Sem Deus, não há…