Джанго — Венгерка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Венгерка" de Джанго.
Letra
Я думал, больше никогда,
Я думал, больше никогда
Не постучишь в моё окно
Не залетишь нечаянно.
Я думал, больше никогда…
Я думал, к чёрту, в холода,
Скорей забыться и забыть,
Что, видит Бог, хотел любить…
И вот, однажды, всё со всем не так
И вот одна пришла она…
Проснитесь, вьюги-холода
Проснись, июльская жара
И ты, бездомная Луна,
Скажи, зачем пришла она.
Скажи, зачем пришла она
И у кого украдена
Какие ж люди дураки,
Жить не могут без тоски
И вот, однажды, всё со всем не так
И вот одна…
Я думал, больше никогда,
Я думал, больше никогда
Не постучишь в моё окно
Не залетишь нечаянно.
Проснитесь, вьюги-холода
Проснись, июльская жара
И ты, бездомная Луна,
Скажи, зачем пришла она?
Проснитесь, вьюги-холода
Проснись, июльская жара
И ты, бездомная Луна,
Скажи, куда ушла она…
Tradução da letra
Eu pensei que nunca mais,
Eu pensei que nunca mais
Não bateres em minha janela
Não залетишь acidentalmente.
Eu pensei que nunca mais…
Eu pensei, para o inferno, no frio,
Depressa esquecer e esquecer,
Que Deus queria amar…
E eis que, um dia, tudo com tudo não é
E eis que uma veio ela…
Acorde, вьюги-frio
Acordem, июльская calor
E tu, sem-teto Lua,
Dize, por que ela veio.
Dize, por que ela veio
E quem tem roubado
O que é que as pessoas tolos,
Viver não podem, sem saudade
E eis que, um dia, tudo com tudo não é
E eis que uma…
Eu pensei que nunca mais,
Eu pensei que nunca mais
Não bateres em minha janela
Não залетишь acidentalmente.
Acorde, вьюги-frio
Acordem, июльская calor
E tu, sem-teto Lua,
Dize, por que ela veio?
Acorde, вьюги-frio
Acordem, июльская calor
E tu, sem-teto Lua,
Diga aonde ela…