Dysrider — Bliss in Darkness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bliss in Darkness" de Dysrider.
Letra
I wake up this morning
I don’t know where I’ve been
Yesterday or the last couple of days
Is it winter, is it fall?
What’s the difference after all…
All I have now in my mind
Is the remnant of your crime
I am blind
A ghost without compassion
Who has lost all safe directions
You stole what’s mine
An innocent redeemer
And now there’s just blind avengers
Silently I carry on While justice isn’t really done
Blurry memories in front of me
I want to scream, even to die
Unable to hate you as I want
All my nights now you will haunt
Keeping my scars open wide
Useless was this loss, culprits there were lots
But the thing that hurts more
Is that the good ones followed you into the windings of downfall
Do I truly want you to die?
Now that I can’t even cry
I’m not God nor are the others
Rest in peace my blind avengers
Tradução da letra
Acordo esta manhã.
Não sei onde estive.
Ontem ou nos últimos dias
É inverno, é outono?
Qual é a diferença afinal…
Tudo o que tenho agora na minha mente
É o resto do teu crime
Eu sou cego
Um fantasma sem compaixão
Que perdeu todas as direcções seguras
Roubaste o que é meu
Um inocente Redentor
E agora há apenas avengers cegos
Silenciosamente eu continuo enquanto a justiça não é feita
Memórias desfocadas à minha frente
Quero gritar, até morrer
Incapaz de te odiar como eu quero
Todas as minhas noites agora vais assombrar
Manter as minhas cicatrizes abertas
Inútil foi esta perda, culpados havia muitos
Mas a coisa que dói mais
É que os bons te seguiram até ao fim do mundo
Quero mesmo que morras?
Agora que nem consigo chorar
Não sou Deus nem os outros.
Descansem em paz meus cegos Vingadores