Dynamix — Movin On: Dynamix & Haarmeyer Radio Edit letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Movin On: Dynamix & Haarmeyer Radio Edit" de Dynamix.

Letra

You said you would be there for me
you said you would be there with me
and you looked me straight into my eyes
you said you never leave me
you do anything to keep me but everything you told me was a lie
but i was always there for you
and i was always there with you
the love i gave you know you can’t deny
and now it’s time for you to leave
i’ll be one less girl to decieve
you couldn’t change it even if you tried
Oh it’s time for me to move on
oh it’s time for me to let you go
i done been through this before and i ain’t taking it no more
you gone have to be on your way
and there is nothing else left to say
cuz now i’m doing this thing my way
so goodbye, see you later, have a good day
You said you’d always love me
you’d place no one else above me
and i fell for it everytime you said you’d always do right
you’d be a good man in my life
had all these things runnin through my mind
i guess you thought you could fool me
i guess you thought you would use me
but i ain’t falling for any more lies
i guess that it was my mistake
i didn’t realize you was a fake
but i will just take it all in stride

Tradução da letra

Disseste que estarias lá para mim.
disseste que estarias lá comigo.
e olhaste-me directamente nos olhos
disseste que nunca me deixavas.
fazes tudo para me manter aqui, mas tudo o que me disseste era mentira.
mas eu sempre te apoiei.
e eu estive sempre contigo
o amor que te dei sabes que não podes negar
e agora está na hora de te ires embora.
serei menos uma rapariga a decair
não podias mudar mesmo que tentasses
Está na hora de eu seguir em frente.
está na hora de te deixar ir.
já passei por isto e já não aguento mais.
tens de te ir embora.
e não há mais nada a dizer
porque agora estou a fazer isto à minha maneira
Adeus, até logo, tenha um bom dia.
Disseste que me Amarias sempre
não colocarias mais ninguém acima de mim.
e eu acreditei sempre que disseste que farias sempre o que era certo.
serias um bom homem na minha vida.
tinha todas estas coisas na minha mente
acho que pensaste que podias enganar-me.
acho que pensaste que me ias usar.
mas não caio em mais mentiras.
acho que foi um erro meu.
não sabia que eras uma farsa.
mas vou levar tudo em frente