Dynamite Deluxe — Ladies & Gentlemen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ladies & Gentlemen" de Dynamite Deluxe.
Letra
Ohladidadida, Ladies & Gentlemen
Die uns noch nicht kennen, werden uns jetzt kennen lernen
Besser genau hinhören, wenn ich meine Punchlines bring
Und Tropf die Beats, zu den' ihr das Tanzbein schwingt
(WIEDERHOLEN)
Ey, ich weiß, du wußtest, daß da was im Busch is
Komm Stück für Stück wie Puzzles, irgendwas ganz großes
Es erschüttert die Nation, spürst du schon die Vibration?
Es wird sich endlos wiederholn, weder ihn noch sie verschonen
Damit jeder im Takt nickt, von 8 bis 88
Das Deluxe-Fieber packt dich, die Viren auf schwarzem Plastik
Oder live bei unseren Rapshows, die gelangen in Villen und Ghettos
Bleiben ewig da wie TattoOs, und noch weg zu rennen ist zwecklos
Aber keine Angst, denn es ist für Œn guten Zweck wie Benefiz
Wieder mal Sam Deluxe der schlechtem Rap ein Ende setzt
Reime nur erste Wahl, heißt nich, daß du mehr bezahlst
Denn ich flow versatile. Ahnst du nich, wirst du bald
Neues Tropf Instrumental, das Trio phänomenal
Für die Masse zu genial, doch die ist sowieso egal
Wir meiden Homosapiens, chillen mit Mongos und Tapiren
Und müssen nicht zu Partys rennen, wo wir sind kommen die Partys hin
Der ganze Scheiß wird schwieriger, MC¹s werden gieriger
Geblendet von Amerika, jetzt im Majorteam Cheerleader
Zu viele halbe Hemden, die rumhampeln und grinsen
Nie was Neues erfinden, hoffen das sie bald in sind
Ich will nich ständig meckern, ich will nur guten Rap hören
Daß sich die Schlechten bessern und sie dann trotzdem wegburnen
Digger, ich bin doch Oldschool, brauch kein hartes gepose
Im Studio faken, wozu? Ich rap wie ich Œs bei einer Show tu
Bin nich ein durchschnittsWannabe, denk Musik sei comedy
Jeder will die Hauptrolle spieln bis sein Geldbeutel Œne Tonne wiegt
Bewegt ihr euch ruhig im Mittelpunkt, ich spazier in meinem Viertel rum
Mit meinem mobilen Telefon und rauch frischen Eimsbüttel-Skunk
Oder ich sitz Daheim und zieH¹ mir Œne Pizza rein
Fang an an Hits zu feilen und mich der Welt mitzuteilen
Zeilen die burnen wie Brennnesseln und schocken wie Werbung von Benetton
Ladies and Gentlemen, lassen sie mich sehen wo ihre Hände sind
Ich verschwende keine Zeile, denn ich kenne keine Eile
Andere rennen eine Meile, ich penne eine Weile
Bleib trotzdem fit und top den shit mit dem der Rest kommt
Beweis verbale Bestform mit jedem neuen Rapsong
Hier geht ¹s nicht nur um Eigenlob, auch um Reime und tighten Flow
Du kannst dir die Kritik sparen, meine Texte bleiben so
Selbstvertrauen ist zeitgemäß, weil du ohne pleite gehst
Wer will hörn das du Zweifel hegst, durch Probleme scheiße lebst
Ich hab soNE Komplexe nicH, Junge, für wen hälst du mich!
Wenn ich mal solche Texte kick, höchstens bei meinem letzten Gig
Ich sag bloß wer ich bin, stört es wen, hört nicht hin
Und wem ich zu selbstherrlich bin, nicht alles so wörtlich nehm
Ich hasse bescheidenheit, bin Œn Typ, der zum Übertreiben neigt
Außerdem seh¹ ich keine Konkurrenz weit und breit
Ich versagen? Könnt ihr euch ausm Kopf schlagen
Ich will Props haben, egal ob ich ein Penner oder Popstar bin
(dann 2x genuschelt)
-Folg RapGeniusDeutschland!
Tradução da letra
Ohladidadida, Senhoras E Senhores
Aqueles que ainda não nos conhecem vão conhecer-nos agora
É melhor ouvir com atenção quando trago as minhas piadas.
E escorre as batidas para as quais você balança a perna de dança
(REPETIR)
Eu sei que sabias que havia algo no Mato.
Vem peça por peça como quebra-cabeças, algo grande
Abana a nação, já sentes a vibração?
Vai repetir-se infinitamente, poupando nem ele nem ela.
Para que todos acenem para a batida, de 8 a 88
A febre de luxo agarra-te, os vírus em plástico preto
Ou ao vivo nos nossos rap shows, que têm lugar em villas e guetos
Ficar lá para sempre como tatuagens, e ainda fugir é inútil.
Mas não te preocupes, porque é por uma boa causa, como o benefício.
Mais uma vez o Sam Deluxe acaba com o mau Rap
Rima apenas a primeira escolha, não significa que você paga mais
Porque sou versátil. Se você não sabe, você vai em breve
New Tropf Instrumental, the trio phenomenal
Demais para a multidão, mas não importa.
Evitamos Homosapiens, descontraídos com Mongos e tapires.
E não tens de ir a festas onde estamos.
Toda esta merda se torna mais difícil, os MC1s ficam mais gananciosos.
Deslumbrada pela América, agora na principal líder de Claque
Muitas meias-camisas, o rumhampeln e o sorriso
Nunca inventes nada de novo, espero que estejas em breve.
Não quero estar sempre a queixar-me, só quero ouvir um bom Rap.
Que os maus melhoram e ardem na mesma.
Digger, Eu Sou Da Escola Velha, não preciso de uma pose dura
Fingir no estúdio, porquê? Faço rap como faço num espectáculo
Não sou um tipo normal, acho que a música é comédia
Todos querem desempenhar o papel principal até a carteira dele pesar uma tonelada.
Mexes-te calmamente no centro, Eu ando pelo meu bairro
Com o meu telemóvel e o smoke fresh Eimsbüttel-Skunk
Ou sento-me em casa a comer uma Pizza.
Começa a arquivar sucessos e a partilhar - me com o mundo
Linhas que ardem como urtigas e chocam como anúncios de Benetton.
Senhoras e Senhores, deixem-me ver onde estão as vossas mãos.
Eu não desperdiço uma frase porque não conheço nenhuma pressa.
Outra corrida a uma milha, eu penne um pouco
Fica em forma e supera a merda com o resto vem
Prova a melhor forma verbal com cada nova canção de rap
Aqui 1s não é apenas sobre auto-elogio, também sobre rimas e fluxo apertado
Podes poupar-te às críticas, os meus textos continuam assim.
A autoconfiança é contemporânea porque se vai à falência sem
Quem quer ouvir que você tem dúvidas, viver através de problemas merda
Não tenho complexos de Sone, rapaz, quem pensas que sou?
Se eu alguma vez chutar essas letras, no máximo no meu último concerto
Só estou a dizer quem sou, quem se importa, não ouças
E para quem sou demasiado auto-glorificado, não leves tudo tão literalmente
Odeio modéstia, sou um tipo que tende a exagerar.
Além disso, não vejo nenhuma competição por todo o lado.
Eu falho? Consegues bater em ti próprio fora da tua cabeça?
Quero Adereços, quer seja um vagabundo ou uma estrela pop.
(então 2x mumble)
- Sigam O País Inglês De Rapgenius!