Dynamite Deluxe — Ab und zu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ab und zu" de Dynamite Deluxe.
Letra
Ab und zu bin ich im Club
Ab und zu nehm ich n´Schluck
Ab und zu nehm ich n´ Zug
Scheisse man ich krieg nicht genug
Ich krieg nicht genug
Ab und zu bin ich im Club
Ab und zu nehm ich n´Schluck
Und mach auf Welle, Welle, Welle, Welle, Welle, Welle, Welle, Welle
Ja man ab und zu bin ich im Club
Ab und zu nehm ich n´Schluck
(und) ab und zu sing ich n´Hook
Schön gesehen ich bin einfach ein Allroundtalent
Doppel D ist hier also pump jetzt diesen Sound ma man!
Ich mach auf Welle wie Surfer, hab die neuen Sounds für die Städte und Dörfer
(und) Bang-bang, Boogie und Upjumps to Boogie ich bin der Baus hier
Haltet Abstand ihr Rookies
Denn keiner hier ist fresher als ich
Ich kenn all die andern Rapper nicht
Und bin nicht traurig darüber
Denn heute bin ich schlauer als früher
Und glaub keinen Lügnern, ich brauch keine falschen Freunde
Ich hab neue Projekte, ihr bloß alte Träume
Ja man wir sind offiziell im Gebäude
Bisher wusstet ihr nicht mal was Welle bedeutet
Ab und zu bin ich im Club
Ab und zu nehm ich n´Schluck
Ab und zu nehm ich n´ Zug
Scheisse man ich krieg nicht genug
Ich krieg nicht genug
Ab und zu bin ich im Club
Ab und zu nehm ich n´Schluck
Und mach auf Welle, Welle, Welle, Welle, Welle, Welle, Welle, Welle
Jap, dies hier ist meine Welt
Teure Uhr am Arm denn Zeit ist Geld
Ihr seid am Posen, Outfits, die lang Out sind
Ich seh aus wie frisch ausm Ei gepellt
Auch wenn es keinem gefällt, ich mach mein Ding und bleib ich selbst
Und ihr könnt alle gern die Welle haten
Doch ich hab durchaus den Grund zum Celebraten
Und ihr Jungs solltet auf alle fälle beten
Das eure Chicks mir nicht bald die Bälle kneten
Also hört zu was der Junge zu sagen hat
Und ihr wisst was die Stunde geschlagen hat
Jungs eure Welle zieht nicht, das Geld das fließt nicht
Und ich mach auf Welle, denn die Welt hier liebt mich
Ja man wir sind offiziell im Gebäude
Bisher wusstet ihr nicht mal was Welle bedeutet
Ab und zu bin ich im Club
Ab und zu nehm ich n´Schluck
Ab und zu nehm ich n´ Zug
Scheisse man ich krieg nicht genug (2x)
Ich krieg nicht genug
Ab und zu bin ich im Club
Ab und zu nehm ich n´Schluck
Und mach auf Welle, Welle, Welle, Welle, Welle, Welle, Welle, Welle
Tradução da letra
De vez em quando estou no Clube
De vez em quando tomo NSW
De vez em quando apanho um comboio
Merda, meu. não me farto.
Não me canso
De vez em quando estou no Clube
De vez em quando tomo NSW
E fazer Onda, Onda, Onda, Onda, Onda, Onda, Onda, Onda
Sim, de vez em quando estou no Clube.
De vez em quando tomo NSW
(e) de vez em quando eu canto nHook
Boa, sou só um talento para tudo.
O duplo D está aqui, por isso bombeia agora este som ma man!
Eu vou em onda como surfista, tenho os novos sons para as cidades e aldeias
Bang-bang, Boogie e Upjumps to Boogie eu sou a construção aqui
Mantenham distância dos vossos novatos.
Porque ninguém aqui é mais fresco do que eu.
Não conheço todos os outros rappers.
E não estou triste com isso.
Porque hoje sou mais esperto do que costumava ser
E não acredites em mentirosos, não preciso de falsos amigos.
Eu tenho novos projectos, tu só sonhos antigos.
Sim, estamos oficialmente no edifício.
Até agora nem sabias o que significa "onda".
De vez em quando estou no Clube
De vez em quando tomo NSW
De vez em quando apanho um comboio
Merda, meu. não me farto.
Não me canso
De vez em quando estou no Clube
De vez em quando tomo NSW
E fazer Onda, Onda, Onda, Onda, Onda, Onda, Onda, Onda
Jap, este é o meu mundo.
Relógio caro no braço porque o tempo é dinheiro
Estás a posar, roupas que já estão fora há muito tempo.
Pareço recém-descascado do ovo.
Mesmo que ninguém goste, eu faço a minha coisa e fico sozinho.
E todos vocês podem gostar de ter a onda
Mas eu certamente tenho a razão para celebrar
E vocês deviam mesmo rezar.
Que as tuas miúdas não me amassem as bolas em breve
Ouve o que o rapaz tem a dizer.
E tu sabes o que chegou a hora.
Rapazes a vossa onda não saca, o dinheiro não flui
E eu vou em uma onda, porque o mundo aqui me ama
Sim, estamos oficialmente no edifício.
Até agora nem sabias o que significa "onda".
De vez em quando estou no Clube
De vez em quando tomo NSW
De vez em quando apanho um comboio
Merda que eu não consigo obter o suficiente (2x)
Não me canso
De vez em quando estou no Clube
De vez em quando tomo NSW
E fazer Onda, Onda, Onda, Onda, Onda, Onda, Onda, Onda