Dynamic Duo — Happy Day (feat. Heritage) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Day (feat. Heritage)" de Dynamic Duo.
Letra
우린 역동적인 2인조 just smile!
u-lin yeok-dong-jeok-in 2in-jo just smile!
Oh! Oh! Happy day
다이나믹 듀오(Dynamic Duo) Happy day (feat. Heritage) Lyrics
da-i-na-mik dyu-o-(Dynamic Duo) Happy day (feat. Heritage) Lyrics
내일은 새로운 날
nae-il-eun sae-lo-un nal-
또 다른새로운 삶
tto da-leun-sae-lo-un sam-
술 한잔에 얼큰해져 전봇대에 버럭 하고
sul han-jan-e eol-keun-hae-jyeo jeon-bot-dae-e beo-leok ha-go-
끝없는 걱정들은 내 피부를 더럽히고
kkeut-eob-neun geok-jeong-deul-eun nae pi-bu-leul deo-leob-hi-go-
류마티스란 놈은 아주 지독하게도
lyu-ma-ti-seu-lan nom-eun a-ju ji-dok-ha-ge-do-
고생뿐이셨던 엄마의 어깨를 괴롭히고
go-saeng-ppun-i-syeot-deon eom-ma-ui eo-kkae-leul goe-lob-hi-go-
부동산, 펀드 투자 열풍에 뒤꽁무니
bu-dong-san-, peon-deu tu-ja yeol-pung-e dwi-kkong-mu-ni-
쫓다가 번번히 쩔뚝대네
jjot-da-ga beon-beon-hi jjeol-ttuk-dae-ne-
돈 이고 성공이고 다 때려치고 싶은 맘에
don i-go seong-gong-i-go da ttae-lyeo-chi-go sip-eun mam-e-
삶의 비탈길에서 뭉크의 비명을 지르네
sam-ui bi-tal-gil-e-seo mung-keu-ui bi-myeong-eul ji-leu-ne-
날 찌르네 이 시련은 내 이름에 먹칠을 해
nal jji-leu-ne i si-lyeon-eun nae i-leum-e meok-chil-eul hae-
오늘도 기나긴 하루와 나는 씨름해
o-neul-do gi-na-gin ha-lu-wa na-neun ssi-leum-hae-
떨어지는 해 앞에서 어깨가 늘어져도
tteol-eo-ji-neun hae ap-e-seo eo-kkae-ga neul-eo-jyeo-do-
한줄기 빛을 품은 채 내일과 다시 deal을 해
han-jul-gi bit-eul pum-eun chae nae-il-gwa da-si dealeul hae-
이기고 지고 비기다가도 또 뒤집히는 인생사
i-gi-go ji-go bi-gi-da-ga-do tto dwi-jib-hi-neun in-saeng-sa-
아쉬워 마라 세상에 깔린 게 기회다
a-swi-wo ma-la se-sang-e kkal-lin ge gi-hoe-da-
넌 네 인생의 지배자 자신있게 굴어
neon ne in-saeng-ui ji-bae-ja ja-sin-it-ge gul-eo-
눈치보지 말고 크게 웃어
nun-chi-bo-ji mal-go keu-ge ut-eo-
눈물이 흐를 때는 무식하게 참지 말고 울어
nun-mul-i heu-leul ttae-neun mu-sik-ha-ge cham-ji mal-go ul-eo-
소리 내서 흥 하고 시원하게 코를 풀어
so-li nae-seo heung ha-go si-won-ha-ge ko-leul pul-eo-
그리고 나서 뚝 그쳐
geu-li-go na-seo ttuk geu-chyeo-
그냥 추억 하나 더 늘었다고 생각하며 웃어
geu-nyang chu-eok ha-na deo neul-eot-da-go saeng-gak-ha-myeo ut-eo-
넘어져도 넘어져도 다시 일어나라고
neom-eo-jyeo-do neom-eo-jyeo-do da-si il-eo-na-la-go-
승리가 멀어져도
seung-li-ga meol-eo-jyeo-do-
어두운 밤에도 우리는 꿈을 꾸니까
eo-du-un bam-e-do u-li-neun kkum-eul kku-ni-kka-
내일은 새로운 내일의 해가 뜨니까
nae-il-eun sae-lo-un nae-il-ui hae-ga tteu-ni-kka-
오늘은 빠르게 내일로 가는데
o-neul-eun ppa-leu-ge nae-il-lo ga-neun-de-
가슴 아픈 사연 떠올리지 마요
ga-seum a-peun sa-yeon tteo-ol-li-ji ma-yo-
또 다른 내일이 날 기다려줘
tto da-leun nae-il-i nal gi-da-lyeo-jwo-
Waiting for me
불량스런 내 삶의. 태도 때문에
bul-lyang-seu-leon nae sam-ui-. tae-do ttae-mun-e-
내 인생은 가끔 뒤로빽도
nae in-saeng-eun ga-kkeum dwi-lo-ppaek-do-
Check yo 노력이 물거품 되도
Check yo no-lyeok-i mul-geo-pum doe-do-
그래도 웃어봐 하하하하
geu-lae-do ut-eo-bwa ha-ha-ha-ha-
불량스런 내 삶의. 태도
bul-lyang-seu-leon nae sam-ui-. tae-do-
때문에 내 인생은 가끔 뒤로빽도
ttae-mun-e nae in-saeng-eun ga-kkeum dwi-lo-ppaek-do-
Check yo 뼛속 깊이 후회 되도
Check yo ppyeot-sok gip-i hu-hoe doe-do-
그래도 웃어봐 하하하하
geu-lae-do ut-eo-bwa ha-ha-ha-ha-
멈추지마 하하하하x4
meom-chu-ji-ma ha-ha-ha-ha-x4
Dynamicduo 믿음의 유산
Dynamicduo mit-eum-ui yu-san-
우리의 소망들이 때로 무산되더라도
u-li-ui so-mang-deul-i ttae-lo mu-san-doe-deo-la-do-
웃어 웃음은 가장 소중한 유산just smile!
ut-eo ut-eum-eun ga-jang so-jung-han yu-san-just smile!
Oh happy day he washed my sins away
Just clap just clap
(내일은 새로운 날 날 날 또 다른 새로운 삶 삶 삶)
(nae-il-eun sae-lo-un nal nal nal tto da-leun sae-lo-un sam sam sam-)
Tradução da letra
Somos dois homens dinâmicos, sorri!
u-lin yeok-dong-jeok-in 2in-jo sorri!
Oh! Oh! Dia feliz
Dynamic Duo Happy day (feat. Legenda) Letras
da-i-na-mik dyu-o - (Dynamic Duo) Happy day (feat. Legenda) Letras
Amanhã é um novo dia
nae-il-eun sae-lo-un nal-
Outra vida nova
tto da-leun-sae-lo-un sam-
Estou num copo de álcool e num saco de telegrama.
sul han-jan-e eol-keun-hae-jyeo jeon-bot-dae-e beo-leok ha-go-
As preocupações intermináveis estão a manchar a minha pele.
kkeut-eob-neun geok-jeong-deul-eun nae pi-bu-leul deo-leob-hi-go-
Ele é um reumatóide muito desagradável.
lyu-ma-ti-seu-lan nom-eun a-ju ji-Dok-ha-ge-do-
Ela só tem tido dificuldades.
go-saeng-ppun-I-syeot-deon eom-ma-ui eo-kkae-leul goe-lob-hi-go-
Imóveis, fundos com atraso de investimento
bu-dong-san -, peon-deu tu-ja yeol-pung-e dwi-kkong-mu-ni-
Estão a persegui-lo.
jjot-da-ga beon-beon-hi jjeol-ttuk-dae-ne-
É dinheiro, é sucesso, e eu gosto de vencer tudo.
don I-go Seong-gong-I-go da ttae-lyeo-chi-go sip-eun mam-e-
O grito de um Munk no caminho da vida.
sam-ui bi-tal-gil-e-seo mung-keu-ui bi-myeong-eul ji-leu-ne-
Ele esfaqueia-me. este Calvário é o meu nome.
nal jji-leu-ne i si-lyeon-eun nae i-leum-e meok-chil-eul hae-
Hoje é um dia longo, e eu luto com isso.
o-neul-do gi-na-gin ha-lu-wa na-neun ssi-leum-hae-
Podes esticar os ombros em frente ao mar que cai.
tteol-eo-ji-neun hae ap-e-seo eo-kkae-ga neul-eo-jyeo-fazer-
Faz um acordo amanhã e outra vez com uma linha de luz.
han-jul-gi bit-eul pum-Eun chae nae-il-gwa da-si dealeul hae-
A história da vida de ganhar e perder e Biggie também está sendo derrubada.
i-gi-go ji-go bi-gi-da-ga-do tto dwi-jib-hi-neun in-saeng-sa-
Miss Mara world esmagada ao acaso
a-swi-wo ma-la se-sang-e kkal-lin ge gi-hoe-da-
És o governante da tua vida.
neon ne in-saeng-ui ji-bae-ja ja-sin-it-ge gul-eo-
Não reparem, mas riam em voz alta.
nun-chi-bo-ji mal-go keu-ge ut-eo-
Quando as lágrimas fluírem, não se calem e chorem.
nun-mul-i heu-leul ttae-neun mu-sik-ha-ge cham-ji mal-go ul-eo-
Estou a ouvir, estou a ouvir e arrefeço o nariz.
so-li nae-seo heung ha-go si-won-ha-ge ko-leul pul-eo-
E depois engravidas.
geu-li-go na-seo ttuk geu-chyeo-
Só me rio da ideia de que tenho mais memórias.
geu-nyang chu-eok ha-na deo neul-eot-da-go saeng-não-ha-myeo ut-eo-
Caíste, caíste, caíste, levantaste-te outra vez.
neom-eo-jyeo-do neom-eo-jyeo-do da-si il-eo-na-la-go-
Mesmo que a vitória desapareça.
seung-li-ga meol-eo-jyeo-do-
Mesmo em noites escuras, sonhamos.
eo-du-un bam-e - do u-li-neun kkum-eul kku-ni-KKA-
Amanhã é o Ano Novo de amanhã.
nae-il-eun sae-lo-un nae-il-ui hae-ga tteu-ni-kka-
Hoje vai ser rápido amanhã.
o-neul-eun ppa-leu-ge nae-il-lo ga-neun-de-
Não me lembres da história de Partir o coração.
ga-seum a-peun sa-yeon tteo-ol-li-ji ma-yo-
Outro amanhã, espera por mim.
tto da-leun nae-il-i nal gi-da-lyeo-jwo-
À minha espera
A minha vida como desonesta. Por causa da atitude
bul-lyang-seu-leon nae sam-ui-. tae-do ttae-mun-e-
A minha vida às vezes é retrógrada.
nae in-saeng-eun ga-kkeum dwi-lo-ppaek-do-
Verifique o seu esforço para ser uma bolha
Verifica o teu não-lyeok-i mul-geo-pum doe-do-
Mas tens de te rir.
geu-lae-do ut-eo-bwa ha-ha-ha-ha-
A minha vida como desonesta. Atitude
bul-lyang-seu-leon nae sam-ui-. tae-do-
Porque a minha vida às vezes é retrógrada.
ttae-mun-e nae in-saeng-eun ga-kkeum dwi-lo-ppaek-do-
Vê os teus ossos profundamente arrependidos
Vê o teu ppyeot-sok gip-I hu-hoe doe-do-
Mas tens de te rir.
geu-lae-do ut-eo-bwa ha-ha-ha-ha-
Não pares ha-ha-ha-ha-x4
meom-chu-ji-ma ha-ha-ha-ha-x4
Herança dinâmica da fé
Dynamicduo mit-eum-ui yu-san-
Mesmo que os nossos desejos sejam por vezes quebrados
u-li-ui so-mang-deul-i ttae-lo mu-san-doe-deo-la-do-
Rir e rir é o legado mais precioso apenas sorrir!
ut-eo ut-eum-eun ga-jang so-jung-han yu-san-just smile!
Oh feliz dia Ele lavou os meus pecados
Bate palmas, bate palmas
(Amanhã é um novo dia, dia me outra vida nova vida vida)
(nae-il-eun sae-lo-un nal nal nal tto da-leun sae-lo-un sam sam sam-)