Dynahead — Dawn Mirrored in Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dawn Mirrored in Me" de Dynahead.
Letra
Right there, I can barely reach
Way above my further thoughts
Where dreams are little more than ghosts
The outer world pulsates
And dwarfs the one inside
But it’s a mirror to me
Voar além, rasgar a película
Que separa o desafio da conquista
Quebrar o espelho e sangrar minhas mãos
Rubi escuro, cristalino e inspirador
A claridade que ofusca e isola
Penetra a casca e redefine a dor
Até o limite, a vida por um fio
O pioneiro cruza o inferno resistindo fogo e frio
Invisible to us
Numerous stars glow faint
A million of dawns
A speck away
Can you see the light?
Oscillating through
The looking glass it’s all
I want to see
Right there, I can barely reach
Way above my further thoughts
Where dreams are little more than ghosts
The outer world pulsates
And dwarfs the one inside
My skin shines like dawn
Right there, I can barely see
Way beyond my deepest fears
Where truth scares me more than ghosts
The inner world pulsates
And grows back outside
But it’s all a mirror to me
I want to see the light of day
Tradução da letra
Ali mesmo, mal consigo chegar
Muito acima dos meus pensamentos.
Onde os sonhos são pouco mais do que fantasmas
O mundo exterior pulsa
E anões o que está dentro
Mas é um espelho para mim
Voar além, rasgar a películo
Que separação o desafio da conquista
Quebrar o espalho e cantar minhas mãos
Rubi escuro, cristalino e inspirador
A claridade que ofusca e isola
Penetra a casca e redefine a dor
Até o limite, a vida por um fio
O pioneiro cruzeiro o inferno resistindo fogo e frio
Invisível para nós
Numerosas estrelas brilham
Um milhão de alvoroços
A speck away
Consegues ver a luz?
Oscilação
O espelho é tudo
Eu quero ver
Ali mesmo, mal consigo chegar
Muito acima dos meus pensamentos.
Onde os sonhos são pouco mais do que fantasmas
O mundo exterior pulsa
E anões o que está dentro
A minha pele brilha como o amanhecer
Ali mesmo, mal consigo ver.
Muito além dos meus medos mais profundos
Onde a verdade me assusta mais do que fantasmas
O mundo interior pulsa
E cresce lá fora
Mas é tudo um espelho para mim
Quero ver a luz do dia