Dylan LeBlanc — Look How Far We've Come letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look How Far We've Come" de Dylan LeBlanc.
Letra
one day i won’t be insane won’t play oh that foolish game we all need to play
for you to get yours and me to get my way
somedays i don’t have the will for another run of the mill kind of day
i’m sparing the change for your hearsay
saying look at what we’ve become
drive me to drink or drive me to get a gun
better not be the chosen one
for you break your back on a slip of the tongue
saying look how far we’ve come
television selling this and that pretty women say
«i wanna look like that» more than willing to pay
all of that money, but he still won’t stay
little children hear your father scream every action like a puppet on a string
the exact same way
with all of your mind falling to prey
screaming look at what we’ve become
you drive me to drink and buy me another one
better not be the chosen one
for you break your back on the slip of the tongue
saying look how far we’ve come
saying look how far we’ve come
Tradução da letra
um dia eu não vou ficar louco não vou jogar oh esse jogo tolo que todos nós precisamos jogar
para que tu e eu tenhamos o meu caminho
há dias em que Não tenho vontade para mais um dia como o do moinho.
estou a poupar o troco para os teus boatos.
a dizer olha no que nos tornámos
leva-me a beber ou Leva-me a arranjar uma arma.
é melhor não ser o escolhido
porque partes as costas num deslize da língua
a dizer, vejam até onde chegámos.
a televisão a vender isto e as mulheres bonitas dizem
"quero ficar assim" mais do que disposto a pagar
todo aquele dinheiro, mas ele não vai ficar.
as crianças ouvem o teu pai gritar cada acção como um fantoche numa corda
exactamente da mesma maneira.
com toda a tua mente a cair para a presa
gritando olha no que nos tornamos
Levas-me a beber e pagas-me outra.
é melhor não ser o escolhido
porque partes as costas com o deslize da língua
a dizer, vejam até onde chegámos.
a dizer, vejam até onde chegámos.