Dyecrest — With Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With Pain" de Dyecrest.
Letra
To slam the door
Before my very eyes
Never bothered you
To know I’m fading
This way I’m dying
You are the shorn in my flesh
The poison in my blood
Tortuse in my soul
I am just asking you
I’m begging you to tell me
What I am to you
If only you could see
Inside me
There alone
With my painW
«Did it ever cross your mind
That it could hurt — the way you say (so sweet)?
Did you ever think that I could get hurt
— the way you treat me (so sweet)?»
Tradução da letra
Bater com a porta
Diante dos meus olhos
Nunca te incomodou.
Para saber que estou a desaparecer
Assim vou morrer
Tu és a toupeira na minha carne.
O veneno no meu sangue
Tortura na minha alma
Estou só a perguntar-te.
Imploro-te que me digas.
O que eu sou para ti
Se ao menos pudesses ver
Dentro de mim
Lá sozinho
Com a minha dor
"Alguma vez te passou pela cabeça
Que poderia doer-a maneira como dizes (tão doce)?
Alguma vez pensaste que eu podia magoar-me?
- a maneira como me tratas?»