Dyecrest — Last Man Standing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Man Standing" de Dyecrest.
Letra
Now I am facing here this fight
I never wanted
I think that I am just a bite
For you to have
Now I am far too weak to protect
Myself from you
Come and strike me down and I won’t
Even raise a hand
When everything is taken away from you
It doesn’t matter how you’re gonna lose
You’re going down
I know the winner will be
The last man standing
And when the battle will begin
I’m caught up by surprise
How could I win?
In the end it’s all the same how I choose
To fight you down
In the end it’s all the same how I’ll lose
I’m gonna drown
When everything is taken away from you
It doesn’t matter how you’re gonna lose
You’re going down
I know the winner will be
The last man standing
And when the battle will begin
I’m caught up by surprise
How can I win?
And in the end it is so easy
To laugh about the scars
Laugh about the scars
When you don’t have a clue
Of what they may have done to you
The bloody wounds of misery
You laugh at them in agony
In agony!
Sometimes I’m hoping for these nightmares to take me away
To end the pain
But then reflections of how it used to be
Come to my mind like whispering debris
I have to end the pain
I’m begging for a chance to fight again
Tradução da letra
Agora estou a enfrentar esta luta
Eu nunca quis
Acho que sou apenas uma mordidela.
Para você ter
Agora estou demasiado fraco para proteger
Eu mesmo de TI
Vem e derruba-me e não o farei.
Mesmo levantando uma mão
Quando tudo é tirado de TI
Não importa como vais perder
Vais cair
Eu sei que o vencedor será
O último homem de pé
E quando a batalha começar
Sou apanhado de surpresa
Como poderia ganhar?
No final é tudo o mesmo como eu escolho
Para lutar contigo
No final é tudo o mesmo como vou perder
Vou afogar-me
Quando tudo é tirado de TI
Não importa como vais perder
Vais cair
Eu sei que o vencedor será
O último homem de pé
E quando a batalha começar
Sou apanhado de surpresa
Como posso ganhar?
E no final é tão fácil
Rir das cicatrizes
Riam-se das cicatrizes
Quando não fazes ideia
Do que te podem ter feito
As feridas sangrentas da miséria
Ris - te deles em agonia.
Em agonia!
Às vezes espero que estes pesadelos me levem
Para acabar com a dor
Mas depois reflexões de como costumava ser
Vem à minha mente como destroços sussurrantes
Tenho de acabar com a dor.
Estou a implorar por uma oportunidade de lutar novamente.