Dyango — Ahora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ahora" de Dyango.
Letra
Ahora, que ya estás separada
Ahora, que tu vida ya es tuya
Ahora, que se acabó tu aventura frustrada
Y has dejado cerradas, tu casa, tus cosas
Tu vida pasada
Ahora, ya que has sido valiente
Y por sentirte persona, pasaste por todo
Sin miedo a la gente
Ahora, que estamos solos
La luna y el sol se juntan
Ahora llegó el momento
Ahora o nunca
Tú eres la persona, hecha a mi medida
Y yo soy el hombre que mejor comprende
De qué va tu vida
Siendo así las cosas, ya no hay más preguntas
Lo intentamos ¿si o no?
Ahora o nunca
Lo intentamos ¿si o no?
Ahora o nunca
Ahora
Si te atreves, me atrevo
Porque estoy decidido
A encontrar a tu lado, mi tiempo perdido
Ahora que estamos solos
La luna y el sol se juntan
Ahora llegó el momento
Ahora o nunca
Tú eres la persona, hecha a mi medida
Y yo soy el hombre que mejor comprende
De qué va tu vida
Siendo así las cosas, ya no hay más preguntas
Lo intentamos ¿si o no?
Ahora o nunca
Lo intentamos ¿si o no?
Ahora o nunca
Tradução da letra
Agora, já estás separada
Agora, que a tua vida já é tua
Agora, que a tua aventura frustrada acabou
E deixaste as tuas coisas fechadas, a tua casa, as tuas coisas
A tua vida passada
Agora, já que foste corajoso
E por te sentires pessoa, passaste por tudo
Sem medo das pessoas
Agora, estamos sozinhos
A lua e o sol se juntam
Agora chegou a hora
Agora ou nunca
Tu és a pessoa, feita à minha medida
E eu sou o homem que melhor compreende
De que se trata a tua vida
Sendo assim as coisas, não há mais perguntas
Tentámos, sim ou não?
Agora ou nunca
Tentámos, sim ou não?
Agora ou nunca
Agora
Se te atreves, atrevo-me
Porque estou decidido
Encontrar ao teu lado, o meu tempo perdido
Agora que estamos sozinhos
A lua e o sol se juntam
Agora chegou a hora
Agora ou nunca
Tu és a pessoa, feita à minha medida
E eu sou o homem que melhor compreende
De que se trata a tua vida
Sendo assim as coisas, não há mais perguntas
Tentámos, sim ou não?
Agora ou nunca
Tentámos, sim ou não?
Agora ou nunca