Dyablo — Esclavo y Dyablo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esclavo y Dyablo" de Dyablo.
Letra
no cabe duda que es muy cierto lo que dice el dicho
sin la mujer no somos nada y es eso desicho
desde que te mire me enamore yo de tus ojos
y desa boca roja que domina mis antojos
tu cuerpo hermoso y tu figura, me provoca
mi sangre hierve y a mi mente
vuelves loca con ansiedad tremendas los que siento si te alejas
puedo ponerte el mundo yo en tus pies si tu me dejas
tengo lo que quieras, cuando tu lo quieras, todo lo que quieras,
y como lo quieras
hey mamacita solo quiero que me quieras
no supe como fui, o como yo llege a querete
siento morir mil veces si no puedo yo tenerte
ya no puedo comer, tampoco puedo reir, tampoco puedo dormir
solo quiero abrazarte,
me siento esclavo y dyablo cuando tu estas conmigo
soy tu dyablo enamorado mija te lo digo.
de noche cuando me acuesto
a dios le pido, olvidarte
ya al amanecer, despierto
tan solo para adorarte
bajo la influencia que tiene tus labios y tus besos
me vuelvo esclavo de tu piel canela y de tus jestos
con dos tequilas y el mariachi que viene tocando
paloma negra y el tenampa, estoy recordando
por mas tequilas que yo tomo no puedo olvidarte
a dios le pido que me de la chance de sacarte
pero amanece y pienso en ti, solo yo en adorarte
no sabes que dificil es estar sin ser amante
buscando a la mujer perfecta siempre desde infante
son mas hermosas y preciosas, que hasta un diamante
impredecibles y sensibles como una diosa, esa ternura incomparable es la que me les toca
de noche quando me acuesto
a dios le pido, olvidarte
ya al amanecer, despierto
tan solo para adorarte
quisiera el tiempo parar, para poder besarte
quiero el tiempo regresar, volver a enamorarte
pasar mis dedos sobre tus cabellos y tu cuerpo
besar tu cuello y tu espalda es mi unico consuelo
tenerte a lado de mi, mientras que yo navego
eres la gloria tu y yo en la cima del cielo
contigo yo hasta el final por todo el infinito
y recorrer el planeta tu y yo solitos
yo soy tu esclavo y tu dyablo, soy tu enamorado
mas solo y triste me has dejado, bien abandonado
te necesito conmigo, mija te lo digo
soy tu esclavo de ti, tus huesos bien prendido
de noche quando me acuesto
a dios le pido, olvidarte
ya al amanecer, despierto
tan solo para adorarte
Tradução da letra
não há dúvida de que é muito verdadeiro o que diz o ditado
sem a mulher não somos nada e é isso insecto
desde que olhei para ti apaixonei me pelos teus olhos
e dê a boca vermelha que domina meus desejos
seu corpo lindo e sua figura, me provoca
o meu sangue ferve e a minha mente
você enlouquece com ansiedade tremenda os que eu sinto Se você se afastar
Posso colocar o mundo em seus pés se você me deixar
tenho o que quiseres, quando quiseres, tudo o que quiseres,
e como quiseres
ei mamacita só quero que me ames
eu não sabia como era, ou como eu cheguei a te querer
lamento morrer mil vezes se não posso ter te
já não posso comer, também não posso rir, também não posso dormir
só quero abraçar te,
eu me sinto escravo e dyablo quando você está comigo
sou o teu dyablo apaixonado, mija.
de noite quando me deito
a Deus peço, esquecer-te
Já ao amanhecer, acordado
só para te adorar
sob a influência que tem seus lábios e seus beijos
sou escravo da tua pele de canela e dos teus jestos
com duas tequilas e o mariachi que vem tocando
pomba negra e tenampa, estou lembrando
por mais tequilas que eu tomo não posso te esquecer
a Deus peço que me dê a oportunidade de te tirar
mas amanhece e penso em ti, Só eu em adorar-te
não sabes como é difícil estar sem ser amante
procurando a mulher perfeita sempre desde infante
são mais bonitas e preciosas do que um diamante
imprevisíveis e sensíveis como uma deusa, essa ternura incomparável é a minha vez
de noite quando me deito
a Deus peço, esquecer-te
Já ao amanhecer, acordado
só para te adorar
gostava de ter tempo para parar, para poder beijar-te
quero o tempo para voltar, voltar a apaixonar-te
passar meus dedos sobre seus cabelos e seu corpo
beijar o teu pescoço e as tuas costas é o meu único consolo
ter-te ao meu lado enquanto eu navego
você é a glória você e eu no topo do céu
contigo eu até ao fim por todo o infinito
e percorrer o planeta tu e eu sozinhos
eu sou teu escravo e teu dyablo, sou teu apaixonado
mas, só e triste, você me deixou, bem abandonado
preciso de TI comigo, Mikha
eu sou seu escravo de você, seus ossos bem ligado
de noite quando me deito
a Deus peço, esquecer-te
Já ao amanhecer, acordado
só para te adorar