Dwight Yoakam — It's Never Alright letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Never Alright" de Dwight Yoakam.

Letra

It’s never alright. It comes and it goes.
Oh it’s always around, even when it don’t show.
They say it gets better. well I guess that it might.
But even when it’s better, it’s never alright.
It’s never OK. Lonely moves here and there.
Sometimes it stays in one place and just stares.
They say that the darkest is just before light.
Each day may get brighter, but it’s never alright.
Try real hard to remember as good as it gets.
But the harder and harder I try, all I can do is forget.
They say it gets better
Oh I guess it might.
But even when it’s better, it’s never alright.
It’s never been mine to win or to lose.
No it’s always been yours, to pick or to choose.
They say love is better when set free not held tight.
But even when it’s better, it’s never alright.
Even if it gets better, it won’t be alright.

Tradução da letra

Nunca está bem. Vem e vai.
Está sempre por perto, mesmo quando não aparece.
Dizem que melhora. bem, acho que sim.
Mas mesmo quando está melhor, nunca está bem.
Nunca está bem. Movimentos solitários aqui e ali.
Às vezes fica num só lugar e fica a olhar.
Dizem que o mais escuro está mesmo antes da luz.
Cada dia pode ficar mais brilhante, mas nunca está bem.
Tenta lembrar-te o melhor que puderes.
Mas quanto mais me esforço, tudo o que posso fazer é esquecer.
Dizem que fica melhor.
Acho que sim.
Mas mesmo quando está melhor, nunca está bem.
Nunca foi meu ganhar ou perder.
Não, sempre foi teu, escolher ou escolher.
Dizem que o amor é melhor quando libertado, não apertado.
Mas mesmo quando está melhor, nunca está bem.
Mesmo que melhore, não vai ficar tudo bem.