Dwight Yoakam — Excuse Me (I Think I've Got a Heartache) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Excuse Me (I Think I've Got a Heartache)" de Dwight Yoakam.
Letra
They just don’t know how lost I feel without you
My teardrops never see the light of day
I laugh and joke each time they talk about you
Oh, but if they heard my heart they’d hear it say
Excuse me, I think I’ve got a heartache
There’s an aching deep inside that just won’t be denied
Excuse me, I think I’ve got a heartache
And I’d better say goodbye before I cry
I guess it’s pride that makes me hide my sorrow
Do you know what hurts in all I do and say?
My lips both lie and paint a bright tomorrow
But if they told the truth I’d have to say
Excuse me, I think I’ve got a heartache
There’s an aching deep inside that just won’t be denied
Excuse me, I think I’ve got a heartache
Oh, and I’d better say goodbye before I cry
Tradução da letra
Eles não sabem o quanto me sinto perdido sem ti.
As minhas lágrimas nunca vêem a luz do dia
Eu rio e brinco cada vez que falam de TI
Mas se ouvissem o meu coração ouviriam o que dizia
Desculpe, acho que tenho um desgosto.
Há uma dor profunda que não será negada
Desculpe, acho que tenho um desgosto.
E é melhor despedir-me antes de chorar
Acho que é o orgulho que me faz esconder a minha tristeza
Sabes o que dói em tudo o que faço e digo?
Os meus lábios mentem e pintam um amanhã brilhante
Mas se eles dissessem a verdade eu teria que dizer
Desculpe, acho que tenho um desgosto.
Há uma dor profunda que não será negada
Desculpe, acho que tenho um desgosto.
E é melhor despedir-me antes de chorar.