Dwele — Vain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vain" de Dwele.
Letra
You’re saying thangs
No one stays the same
So I take it lightly
When you say that I’ve changed
All that I do
Is done for you
And I can’t help but feel bad
When you place me at the blame
I’m such a sucka for you baby
Oooooh
I’m such a sucka for you babe
I got enough money
To fly you around
And around the world again
Until you’re ready to come down (all the way down)
But let’s keep it real
Had it not been for the fame
I probably wouldn’t have even known you
Or even got to know your name
Can you blame me for wanting to hold on to something this vain
(Sucka) It’s all for you
(I'm a sucka) Everything I do
(I'm a sucka) It’s all for you
I’m amazed at your selfish ways
You want to take me from my travels
All my musical gains
(But could you live here without) Could you live here without a flat screen
Your diamonds and thangs
If I took a breathe and left this business for you
I might lose you in the same
Can you blame me for wanting to hold on to something this vain
(I'm a sucka for you) Oh La-la-la-la-la
(I'm vain too) I don’t want to loose what I got with you
(It's all for you) Ooooooh
I’m a sucka for you
Can you blame me for wanting to hold on to something this vain
Tradução da letra
Estás a dizer coisas.
Ninguém fica na mesma
Por isso, encaro-o com ligeireza.
Quando dizes que mudei
Tudo o que faço
Está feito para ti
E não consigo deixar de me sentir mal
Quando me culpas
Sou um idiota para ti, querida.
Oooooh
Sou um idiota para ti, querida.
Tenho dinheiro suficiente.
Para voar por aí
And around the world again
Até que você esteja pronto para descer (todo o caminho para baixo)
Mas vamos ser realistas.
Não fosse pela fama
Provavelmente nem te teria conhecido.
Ou até saber o teu nome
Podes culpar - me por querer agarrar-me a algo tão vaidoso?
É tudo para ti.
Tudo o que faço
É tudo para ti
Estou espantado com os teus modos egoístas.
Queres levar-me das minhas viagens
Todos os meus ganhos musicais
Podes viver aqui sem um ecrã plano?
Os teus diamantes e dentes
Se eu respirar e deixar este negócio para ti
Posso perder-te na mesma
Podes culpar - me por querer agarrar-me a algo tão vaidoso?
Oh La-la-la-la-la
Não quero perder o que tenho contigo.
É tudo para ti.
Sou um idiota para ti.
Podes culpar - me por querer agarrar-me a algo tão vaidoso?