Dwele — Flap Jacks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flap Jacks" de Dwele.
Letra
Buh duh da dah duh dah duh, buh duh da dah duh dah duh, buh da dah duh duh duh,
dah dah da da
I’m digging them flapjacks
If I got a girlfriend, you got a boy friend, we’ve got a love thing everything
is right
Funny how some things work out soon as you acknowledge it
What we got is smooth all we gotta do is polish it
I gotta love you, you gotta love me
We gotta be fuckin be what we wanted to
Believe that I got plans to hold you down
I can see a future in, this being A-shot team
I gotta want you, you gotta want me, we gotta want the best of love
I already want you, you already want me, we gotta love thing, we gotta love
thing
I gotta need you, you gotta need me, we gotta want the best of love
I already need you, you already need me, we gotta love thing, we gotta love
thing
Is this a rap song, or is it vocals, am I hip hop or neo-soul
Baby it don’t matter just as long as you loving it
It’s gon be the same thing that it was when you discovered it
Music in a lot of ways mimics relationships
It gets tainted when you bring rules into it
Believe I’m trying to free your mind
Respect my light, I’ll respect yours, and…
HO!, I- I’ve gotta love thing
We -e need to elate
I said we need to elate (skat)
Love thing!
Hey!
Said we need to elate
Ho oh oh oh oh for real, elate
I watched your friend get out of that car
I promised that I’d get that
And All I could think when I saw you at the bar
Was caking up with them flapjacks
But now that I know your past, beauty, and face
You’ve changed where my thought process is at
But I would be wrong if I didn’t state:
Damn you got some good flapjacks!
Buh duh da dah duh dah duh, buh duh da dah duh dah duh, buh da dah duh duh duh,
dah dah da da
I’m digging them flapjacks
Tradução da letra
Buh duh da dah duh dah duh, buh duh da dah duh dah duh, buh da dah duh duh duh,
dah dah da da
Estou a cavar as panquecas.
Se eu tiver uma namorada, tu tens um amigo, nós temos uma coisa de amor tudo
está certo.
Engraçado como algumas coisas funcionam assim que você reconhece isso
O que temos é suave tudo o que temos que fazer é poli-lo
Tenho de te amar, tens de me amar
Temos de ser o que queríamos.
Acredita que tenho planos para te segurar
Consigo ver um futuro nesta equipa de tiro certeiro.
Tenho de te querer, tens de me querer, temos de querer o melhor do amor
Eu já te quero, tu já me queres, temos de amar, temos de amar
coisa
Preciso de TI, precisas de mim, temos de querer o melhor do amor
Eu já preciso de ti, Tu já precisas de mim, temos de amar, temos de amar
coisa
É uma canção de rap, ou é vocal, sou hip hop ou neo-soul
Querida não importa desde que a Ames
Vai ser a mesma coisa que era quando o descobriste.
A música de muitas maneiras imita as relações
Fica manchado quando se introduz regras.
Acredita que estou a tentar libertar a tua mente.
Respeita a minha luz, Eu respeitarei a tua, e…
HO! Tenho de adorar isto.
Precisamos de elatar.
Eu disse que precisamos de elate.)
Coisa de amor!
Ei!
Disse que precisamos de elatar.
A sério, elate.
Vi o teu amigo sair daquele carro.
Prometi que ia conseguir.
E tudo o que conseguia pensar quando te vi no bar
Estava a curtir com os flapjacks.
Mas agora que conheço o teu passado, beleza e rosto
Você mudou onde o meu processo de pensamento está
Mas estaria errado se não dissesse:
Raios, tens umas boas panquecas!
Buh duh da dah duh dah duh, buh duh da dah duh dah duh, buh da dah duh duh duh,
dah dah da da
Estou a cavar as panquecas.