Dwarves — Looking out for Number One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking out for Number One" de Dwarves.
Letra
I saw my girl, she was hanging
By a thread, she was gone
Left a note, wrote in crayon
Saying, «So long, death lives on»
I really thought that she loved me Because we’ve had so much phun
Now I’m living on the run, looking out for number one
I took a ride to the city
Had to get out of this town
My little girl looked so pretty
When they laid her in the ground
Her daddy said he don’t like me But he don’t like anyone
And now I’m living on the run, looking out for number one
I had a drink at the station
Had to get out of my head
Saw my face on a TV
Wanted dead was all it said
Now my life could be ending
When it’s only just begun
And now I’m living on the run, looking out for number one
One day she — laughed at me And left me dunder-hearted
L.A.P.D. is after me Let’s get this party started
I’m looking out for number one
Tradução da letra
Eu vi a minha miúda, ela estava a ser enforcada.
Por um fio, ela tinha desaparecido.
Deixou um bilhete, escrito em lápis de cera.
Dizendo: "Até à vista, a morte continua a viver»
Eu realmente pensei que ela me amava porque nós tivemos tanto phun
Agora estou a viver em fuga, a olhar para o número um.
Fui até à cidade.
Tinha de sair desta cidade.
A minha menina estava tão bonita.
Quando a enterraram
O pai dela disse que não gosta de mim, mas não gosta de ninguém.
E agora estou a viver em fuga, a olhar para o número um.
Bebi um copo na estação.
Tive que sair da minha cabeça
Vi a minha cara na televisão.
Queria morrer era tudo o que dizia
Agora a minha vida pode estar a acabar
Quando ainda agora começou
E agora estou a viver em fuga, a olhar para o número um.
Um dia ela riu-se de mim e deixou-me de coração mole
A polícia de L. A. anda atrás de mim. vamos começar a festa.
Estou a cuidar do número um.