Dux Jones — Pourin It in letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pourin It in" de Dux Jones.
Letra
I dream of money, wake up and chase cash
by 3: 45 I make twenty-four-sev
and I’m talkin' thousands we can add that to the stash
God damn--forgot to meet with the bosses for breakfast
I’mma keep pourin' it on
I’mma keep pourin' it on yeah health is not my concern
I’mma keep purrin' it errn…
OK- I must say I feel sorry to say this
been all around the world and still the same shit.
What if I told you somebody told me
«Jones you could be the best rapper that ever lived?»
and I responded by saying that I’m already is.
Have been for years, where the fuck have you been?
Been hiding? Let me guess the same place as Bin Laden?
Either that or state pen.
Cross over then fade away
ménage à trois tracks the clap is now, I’m still 808
I drink this rap shit as if crack’s involved
with the same passion when I play basketball.
But with this the championship is platinium
and my down fans acknowledge by sound scan.
Think I can’t go no more
I’m feeling real down, down
Yes you can
I dream of money, wake up and chase cash
by 3: 45 I make twenty-four-sev
and I’m talkin' thousands we can add that to the stash
God damn--forgot to meet with the bosses for breakfast
I’mma keep pourin' it on
I’mma keep pourin' it on yeah health is not my concern
I’mma keep purrin' it errn…
I made it this far with no referrals
so I can make money all around the world.
I can make money all around the world
I can make money all around the world.
I must say I feel sorry to say this
been all around the world and still the same shit.
What if I told you somebody told me
«Jones there’s some haters don’t want to see you alive?»
Look at 'em like, «Whats new my nigga?» and replied
what did you expect when my chain like yeah
put them on wax and I’m their worst nightmare.
I leave all my troubles on land when I take off in the air.
Yeah, yall just looking at me now
what about the bean days when them checks was looking foul?
pain staking every day even though I kept a smile
can’t really make beats, let alone hear them pound.
To my soldiers in the hood without breaking down
wow, that’s some real shit right there
don’t know if I can bring the real back along, I swear
yes you can
I dream of money, wake up and chase cash
by 3: 45 I make twenty-four-sev
and I’m talkin' thousands we can add that to the stash
God damn--forgot to meet with the bosses for breakfast
I’mma keep pourin' it on
I’mma keep pourin' it on yeah health is not my concern
I’mma keep purrin' it errn…
I made it this far with no referrals
so I can make money all around the world.
I can make money all around the world
I can make money all around the world.
Tradução da letra
Sonho com dinheiro, acordo e persigo dinheiro
às 3: 45 eu faço 24-sev
e eu estou falando de milhares nós podemos adicionar isso ao esconderijo
Raios, esqueci-me de me encontrar com os chefes para o pequeno-almoço.
Vou continuar a andar
Sim, a saúde não é da minha conta.
Vou continuar a ronronar…
OK. devo dizer que sinto muito por dizer isto.
já estive em todo o mundo e continua a ser a mesma merda.
E se eu te dissesse que alguém me disse?
"Jones, podes ser o melhor rapper que já existiu?»
e respondi dizendo que já sou.
Há anos que não te via?
Tens-te escondido? Deixa-me adivinhar, no mesmo sítio que o Bin Laden?
Ou isso ou uma caneta estatal.
Atravessar e depois desaparecer
ménage à trois rastreia a gonorreia é agora, eu ainda sou 808
Bebo esta merda de rap como se o crack estivesse envolvido.
com a mesma paixão Quando jogo Basquetebol.
Mas com isto o Campeonato é platínio.
e os meus fãs lá em baixo reconhecem-no com o som.
Acho que não posso ir mais
Sinto-me mesmo em baixo, em baixo
Sim, podes.
Sonho com dinheiro, acordo e persigo dinheiro
às 3: 45 eu faço 24-sev
e eu estou falando de milhares nós podemos adicionar isso ao esconderijo
Raios, esqueci-me de me encontrar com os chefes para o pequeno-almoço.
Vou continuar a andar
Sim, a saúde não é da minha conta.
Vou continuar a ronronar…
Cheguei até aqui sem referências.
para poder ganhar dinheiro em todo o mundo.
Posso ganhar dinheiro em todo o mundo
Posso ganhar dinheiro em todo o mundo.
Devo dizer que sinto muito por dizer isto.
já estive em todo o mundo e continua a ser a mesma merda.
E se eu te dissesse que alguém me disse?
"Jones, há quem não te queira ver vivo?»
Olha para eles: "o que há de novo, meu preto?"e respondeu
o que esperavas quando a minha corrente gostou?
põe cera e eu sou o pior pesadelo deles.
Deixo todos os meus problemas em terra quando decolar no ar.
Sim, estão a olhar para mim agora.
e os dias de feijão quando os cheques pareciam imundos?
a dor a estalar Todos os dias, apesar de ter mantido um sorriso
não consigo fazer batidas, quanto mais ouvi-las bater.
Para os meus soldados no capô sem quebrar
isto é mesmo uma merda.
não sei se consigo trazer o verdadeiro de volta, juro.
sim, podes.
Sonho com dinheiro, acordo e persigo dinheiro
às 3: 45 eu faço 24-sev
e eu estou falando de milhares nós podemos adicionar isso ao esconderijo
Raios, esqueci-me de me encontrar com os chefes para o pequeno-almoço.
Vou continuar a andar
Sim, a saúde não é da minha conta.
Vou continuar a ronronar…
Cheguei até aqui sem referências.
para poder ganhar dinheiro em todo o mundo.
Posso ganhar dinheiro em todo o mundo
Posso ganhar dinheiro em todo o mundo.