Duvchi — Turtleduvs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turtleduvs" de Duvchi.
Letra
You think that love grows
Silently darling
Come on be reasonable
You have made me sing
Like wind when it blows so hard
On a friend, on a turtledove
And you and me are what they might call turtledoves
But you best believe we will lose some feathers
Yeah, you and me are what the man call turtledoves
But even a dove need to face bad weather
Take wing when you’re high above
Like a friend, like a turtledove
You think that love grows
Silently darling
Com on be reasonable
You have made me song
Like wind when it blows so hard
On a friend, on a turtledove
And you and me are what they might call turtledoves
But you best believe we will lose some feathers
Yeah, you and me are what the man call turtledoves
But even a dove need to face bad weather
The harder the wind com I love you turtledove
But sooner or later we’ll sing our winter song
Yeah, you and me are what the man call turtledoves
But even a dove need to face bad weather
Tradução da letra
Pensas que o amor cresce
Silenciosamente querida
Vá lá, sê razoável.
Fizeste-me cantar
Como o vento quando sopra tão forte
Num amigo, numa rola
E tu e eu somos o que eles podem chamar de pombas
Mas é melhor acreditares que vamos perder algumas penas
Sim, tu e eu somos o que o homem chama turtledoves
Mas até uma pomba precisa de enfrentar o mau tempo.
Pega na asa quando estiveres lá em cima
Como um amigo, como uma rola
Pensas que o amor cresce
Silenciosamente querida
Com ON be reasonable
Fizeste-me cantar
Como o vento quando sopra tão forte
Num amigo, numa rola
E tu e eu somos o que eles podem chamar de pombas
Mas é melhor acreditares que vamos perder algumas penas
Sim, tu e eu somos o que o homem chama turtledoves
Mas até uma pomba precisa de enfrentar o mau tempo.
Quanto mais forte for o vento, mais eu te amo.
Mas mais cedo ou mais tarde vamos cantar a nossa canção de Inverno
Sim, tu e eu somos o que o homem chama turtledoves
Mas até uma pomba precisa de enfrentar o mau tempo.