Dusty Springfield — What's It Gonna Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's It Gonna Be" de Dusty Springfield.
Letra
What’s it gonna be?
Please tell me Is it really me?
Please tell me Are you out for fun?
Only lovin' on the run
And leave me cryin', ahh, cryin'
What’s it gonna be?
(Tomorrow)
Will he set me free?
(Tomorrow)
Gotta know for sure
A broken heart don’t have a cure
It just keeps hurting, ahh, hurtin'
And when I’m hurtin'
I can’t stop hurtin'
I want a love that’s here to stay
Baby please
The kind of love that I can count on everyday
Ah, got a hold on me You know it What’s it gonna be?
You know it Want a love that’s so But I’ll turn around and go
'Cause I can’t take it I can’t take it I can’t face it My heart won’t make it I want a love that’s here to stay
Baby, believe me The kind of love that I can count on everyday, mmm
(What's it gonna be?)
Mmm, tell me
(What's it gonna be?)
Baby, tell me
(What's it gonna be?)
Come on, baby
(What's it gonna be?)
Hey, hey, you gotta tell me What’s it gonna be?
Tradução da letra
Como vai ser?
Por favor, diz-me Se sou mesmo eu.
Por favor, diz-me Se queres divertir-te.
Só a amar em fuga
E deixa-me a chorar, ahh, a chorar
Como vai ser?
(Amanha)
Ele vai libertar-me?
(Amanha)
Tenho de ter a certeza
Um coração partido não tem cura
Está sempre a doer.
E quando estou a sofrer
Não consigo parar de sofrer
Quero um amor que esteja aqui para ficar
Querida, por favor.
O tipo de amor com que posso contar todos os dias
Tenho uma ideia. sabes o que vai ser?
Você sabe que quer um amor que é assim, Mas eu vou virar - me e ir
Porque eu não posso aceitar não posso aceitar não posso encarar o meu coração não vai fazê-lo quero um amor que está aqui para ficar
Querida, acredita no tipo de amor com que posso contar todos os dias.
(What's it gonna be?)
Diz-me.
(What's it gonna be?)
Querida, diz-me
(What's it gonna be?)
Vamos, querida.
(What's it gonna be?)
Tens de me dizer o que vai ser?