Dusty Springfield — What Do You Do When Love Dies? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Do You Do When Love Dies?" de Dusty Springfield.
Letra
I wake up in the morning crying
I reach out for you, yeah
I make coffee for one now
Instead of for two
My days are so empty baby
There’s nothing for me to do
And the night lost its meaning
The night I lost you
Help me baby
What do you when love dies?
Somebody help me, I’m losing my mind
What do you when love dies?
Somebody help me, I’m losing my mind
I run for the 1:10 uptown
The show starts at two
I’m surrounded by strangers
But I’m haunted by you
My life is without direction
Lost without you my love
The past is my shadow
My shadow is you
I ain’t got nowhere to go What do you do when love dies?
Somebody help me, I’m losing my mind
What do you do when love dies on you?
Somebody help me, I’m losing my mind, yes I am, yeah
Yeah, what do you do when love dies on you?
Somebody help me, I’m losing my mind, yeah, yeah
Somebody help me, I’m losing my mind
The past is my shadow
My shadow is you
Yeah, yeah
What do you do when love dies on you?
Tradução da letra
Acordo de manhã a chorar
Eu procuro-te, sim
Agora faço café para um.
Em vez de dois
Os meus dias estão tão vazios
Não há nada para eu fazer.
E a noite perdeu o seu significado
Na noite em que te perdi
Ajuda-me querida
O que fazes quando o amor morre?
Alguém me ajude, estou a enlouquecer.
O que fazes quando o amor morre?
Alguém me ajude, estou a enlouquecer.
Corro para a zona alta da 1:10.
O espectáculo começa às duas.
Estou rodeado de estranhos.
Mas sou assombrado por ti
A minha vida não tem direcção
Perdido sem ti meu amor
O passado é a minha sombra
A minha sombra és tu
Não tenho para onde ir. o que fazes quando o amor morre?
Alguém me ajude, estou a enlouquecer.
O que fazes quando o amor morre em ti?
Alguém me ajude, estou a enlouquecer, sim estou, sim
Sim, o que fazes quando o amor morre em ti?
Alguém me ajude, estou a enlouquecer, sim, sim
Alguém me ajude, estou a enlouquecer.
O passado é a minha sombra
A minha sombra és tu
Sim, sim
O que fazes quando o amor morre em ti?