Dusty Springfield — Living Without Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living Without Your Love" de Dusty Springfield.
Letra
If I passed you on the street
Would you look the other way
Afraid that we would meet
Could it be that it’s down to tears?
After all the love we knew
It was so hard losing you
Now I feel it coming on That emptiness again
'Cause I’ve been living without your love
Just making believe I can still get by Paying the price inside, oh God knows the hardest thing I’ll ever do Losing you, ooh, oh I try to put the thoughts away
But I see your face before me As you turn to walk away
And I can force a smile
'Cause it turned out so wrong
After feeling so right so long
And I’m just not ready for another day alone
'Cause I’ve been living without your love
Just making believe I can still get by Paying the price inside, oh God knows the hardest thing I’ll ever do Losing you
Yeah, eah
I feel it coming on That emptiness again
'Cause I’ve been living without your love, oh Just making believe I can still get by Paying the price inside
Lord knows the hardest thing I’ll ever do Losing you
I’m, just living
Oh, living without your love
I’ll get by But I’m paying, yeah
Without your love
I can’t get back to much more love
Oh no
I’m not ready for
I’m not ready for
Love and loneliness
Living, oh yes, I’m living without your love
I’ll just get by
I’m just getting by I can’t stand it much longer
Ah, living, living without
Tradução da letra
Se eu passasse por ti na rua
Podes olhar para o outro lado?
Com medo de nos encontrarmos
Pode ser que se tenha reduzido a lágrimas?
Depois de todo o amor que conhecíamos
Foi tão difícil perder-te.
Agora sinto-o a vir naquele vazio outra vez.
Porque tenho vivido sem o teu amor
A fazer de conta que ainda consigo pagar o preço lá dentro, Oh Deus sabe a coisa mais difícil que alguma vez vou fazer ao perder-te, ooh, oh eu tento esquecer os pensamentos
Mas vejo a tua cara diante de mim enquanto te viras para longe
E posso forçar um sorriso
Porque acabou tão mal
Depois de me sentir tão bem tanto tempo
E não estou pronto para mais um dia sozinho.
Porque tenho vivido sem o teu amor
A fazer de conta que ainda consigo pagar o preço lá dentro, Deus sabe a coisa mais difícil que alguma vez vou fazer ao perder-te.
Sim, eah
Sinto-o a vir naquele vazio outra vez.
Porque tenho vivido sem o teu amor, a fazer de conta que ainda consigo pagar o preço por dentro
Deus sabe a coisa mais difícil que alguma vez farei ao perder-te.
Estou só a viver.
Viver sem o teu amor
Vou sobreviver, mas vou pagar, sim.
Sem o teu amor
Não posso voltar a ter muito mais amor
Oh não
Não estou pronto para isso.
Não estou pronto para isso.
Amor e solidão
Viver, Oh sim, estou a viver sem o teu amor
Eu vou sobreviver.
Estou a passar, não aguento muito mais.
Viver, viver sem