Dusty Springfield — I Will Come To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Come To You" de Dusty Springfield.
Letra
Just like a ship sailing out on a mornin' tide
Sailing far away out to sea and the sea is very wide
You walked away where there’s lots of room to hide
Out into the world and the world is very wide
But one day, (baby, one day), baby, one day
I will come to you if it takes everyday left in my life
I will come to you for there must be someone in my life
No matter where you are
I’ll find you near or far
Or I will never love 'til I can love with you
And I won’t really live
For life without you is like dying
Don’t know where you are
And I don’t know if you think of me But where you are
Is the only place I wanna be Lost in a world of nothing much to do That’s how I am ever since losing you
But one day, (baby, one day), oh, baby, one day
I will come to you if it takes everyday left in my life, yes I will
I will come to you for there must be someone in my life
No matter where you are
I’ll find you near or far
Or I will never love 'til I can love with you
And I won’t really live
For life without you is like dying
(I will come to you, ooh, ooh)
There must be someone in my life
(I will come to you, ooh, ooh)
(I will come to you, ooh, ooh)
Oh baby, there must be someone in my life, baby
(I will come to you, ooh, ooh)
Oh, everyday left in my life
Tradução da letra
Como um navio a navegar numa maré de manhã
Velejar longe para o mar e o mar é muito largo
Foste-te embora onde há muito espaço para te esconderes.
Para o mundo e o mundo é muito amplo
Mas um dia, (baby, um dia), baby, um dia
Eu irei ter contigo se for preciso todos os dias na minha vida.
Vou ter contigo, pois deve haver alguém na minha vida.
Onde quer que estejas
Vou encontrar-Te perto ou longe
Ou nunca amarei até poder amar-te
E eu não vou viver
Pois a Vida Sem Ti é como morrer
Não sei onde estás.
E não sei se pensas em mim Mas onde estás
É o único lugar onde quero estar perdido num mundo de nada para fazer. é assim que estou desde que te perdi.
Mas um dia, (baby, um dia), oh, baby, um dia
Eu vou ter contigo se for preciso todos os dias na minha vida, sim, eu vou.
Vou ter contigo, pois deve haver alguém na minha vida.
Onde quer que estejas
Vou encontrar-Te perto ou longe
Ou nunca amarei até poder amar-te
E eu não vou viver
Pois a Vida Sem Ti é como morrer
(I will come to you, ooh, ooh)
Deve haver alguém na minha vida.
(I will come to you, ooh, ooh)
(I will come to you, ooh, ooh)
Oh baby, deve haver alguém na minha vida, baby
(I will come to you, ooh, ooh)
Todos os dias na minha vida