Dusty Springfield — Chained To A Memory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chained To A Memory" de Dusty Springfield.
Letra
Why am I chained to a memory?
Why does the thought of you still torture me?
When will I find someone to set me free?
So I won’t be chained to a memory, mmm
Why am I chained to the hurt I knew?
Each day the thought of something so cruel to do Where in this world will I escape from you?
So I won’t be chained to a memory
Your letters threw them on the fire
Your pictures out the window
All that I could find that reminded me of you
I threw them all away
I get up in the morning
I’m pacing the floor
Like I’m expecting you to walk in the door
I keep forgetting I won’t see you anymore
Guess I’m doomed to be chained to a memory
Oh, yes I am
I get up in the morning
I’m pacing the floor
Like I’m expecting you to walk in the door
I keep forgetting I won’t see you anymore
Guess I’m doomed to be chained to a memory
Yes I am
Tradução da letra
Porque estou acorrentado a uma memória?
Porque é que a ideia de TI ainda me tortura?
Quando encontrarei alguém para me libertar?
Para não ficar acorrentado a uma memória.
Porque estou acorrentado à dor que eu sabia?
Todos os dias o pensamento de algo tão cruel para fazer onde neste mundo eu escaparei de você?
Para não ficar acorrentado a uma memória
As tuas cartas atiraram-nas para o fogo.
As tuas fotos pela janela
Tudo o que encontrei fez-me lembrar de TI.
Deitei-os todos fora.
Levanto-me de manhã.
Estou a andar pelo chão
Como se esperasse que entrasses pela porta
Continuo a esquecer-me que não te verei mais.
Acho que estou condenado a ficar acorrentado a uma memória.
Sim, estou.
Levanto-me de manhã.
Estou a andar pelo chão
Como se esperasse que entrasses pela porta
Continuo a esquecer-me que não te verei mais.
Acho que estou condenado a ficar acorrentado a uma memória.
Sim, estou.