Dusty Springfield — Breakaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakaway" de Dusty Springfield.
Letra
Breakaway, my heart is cryin'
Breakaway, the time is flyin'
So, I’m gonna tell myself don’t sit and mourn
Lookin' sad and so forlorn
Tell myself I’m glad I’m born
Well, I’m gonna breakaway
Breakaway, the breeze is sighin'
Breakaway, the time is flyin'
So, I’m gonna pack a bag and get my coat
Lock my door and leave a note
Take a train or take a boat
Well, I’m gonna breakaway
I’ll take me round from town to town
I’ll see the friends I knew
I left 'em by the wayside
But I know their hearts are true
I’ll give myself a holiday
I need it oh-so bad
And if I find a new love
I’ll be glad, glad, glad
Breakaway, my heart is cryin'
Breakaway, the time is flyin'
So, I’m gonna find out what this world can give
While I’m young I’m gonna live
That’s my plan, I’m positive
Well, I’m gonna breakaway
I’ll take me round from town to town
I’ll see the friends I knew
I left 'em by the wayside
But, I know their hearts are true
I’ll give myself a holiday
I need it oh-so bad
And if I find a new love
I’ll be glad, glad, glad
Breakaway, my heart is cryin'
Breakaway, the time is flyin'
So, I’m gonna find out what this world can give
While I’m young I’m gonna live
That’s my plan, I’m positive
Well, I’m gonna breakaway
Gonna breakaway
Gonna breakaway
Breakaway
Breakaway
Tradução da letra
Breakaway, my heart is cryin'
Separem-se, o tempo voa
Por isso, vou dizer a mim mesmo para não me sentar e chorar
Pareces triste e triste
Diz a mim mesmo que estou feliz por ter nascido
Bem, vou separar-me.
Breakaway, the breeze is sighin'
Separem-se, o tempo voa
Vou fazer as malas e buscar o casaco.
Tranca a minha porta e deixa um bilhete.
Pegar um trem ou pegar um barco
Bem, vou separar-me.
Vou levar-me de cidade em Cidade
Vou ver os amigos que conheci.
Deixei-os à beira do caminho.
Mas sei que os seus corações são verdadeiros
Vou dar umas férias a mim próprio.
Eu preciso muito
E se eu encontrar um novo amor
Ficarei feliz, feliz, feliz
Breakaway, my heart is cryin'
Separem-se, o tempo voa
Então, vou descobrir o que este mundo pode dar
Enquanto sou jovem vou viver
É o meu plano, tenho a certeza.
Bem, vou separar-me.
Vou levar-me de cidade em Cidade
Vou ver os amigos que conheci.
Deixei-os à beira do caminho.
Mas sei que os seus corações são verdadeiros.
Vou dar umas férias a mim próprio.
Eu preciso muito
E se eu encontrar um novo amor
Ficarei feliz, feliz, feliz
Breakaway, my heart is cryin'
Separem-se, o tempo voa
Então, vou descobrir o que este mundo pode dar
Enquanto sou jovem vou viver
É o meu plano, tenho a certeza.
Bem, vou separar-me.
Vamos separar-nos
Vamos separar-nos
Intermedio
Intermedio