Dusty Springfield — Am I The Same Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Am I The Same Girl" de Dusty Springfield.
Letra
Why don’t you stop and look me over?
Am I the same girl you used to know?
Why don’t you stop and think it over?
Am I the same girl who knew her soul?
I’m the one you want and I’m the one you need
I’m the one you love, the one you used to meet
Around the corner everyday we would meet and slip away
But we were much too young to love each other this way
Am I the same girl? Yes I am, yes I am Am I the same girl? Yes I am, yes I am Why don’t you stop and look me over?
Am I the same girl you used to know?
Why don’t you stop and think it over?
Am I the same girl who knew her soul?
I’m the one you hurt and I’m the one you need
I’m the one who cried, the one you used to meet
But you are pretending you don’t care but the fire, oh, is still there
Now were no longer too young to love each other this way
Am I the same girl? Yes I am, yes I am Am I the same girl? Yes I am, yes I am Am I the same girl? Yes I am, yes I am Am I the same girl, yeah? Yes I am, yes I am Am I the same girl, oh baby? Yes I am, yes I am
Tradução da letra
Porque não paras e olhas para mim?
Sou a mesma rapariga que conhecias?
Porque não paras e pensas nisso?
Sou a mesma rapariga que conhecia a sua alma?
Sou eu quem tu queres e sou eu quem tu precisas
Sou aquele que amas, aquele que costumavas conhecer.
Ao virar da esquina todos os dias encontrávamo-nos e fugíamos
Mas éramos demasiado novos para nos amarmos assim.
Sou a mesma rapariga? Sim, Sou, sim sou a mesma rapariga? Sim, estou. porque não paras e olhas para mim?
Sou a mesma rapariga que conhecias?
Porque não paras e pensas nisso?
Sou a mesma rapariga que conhecia a sua alma?
Sou eu quem tu magoas e sou eu quem tu precisas
Fui eu que chorei, aquele que conheceste
Mas estás a fingir que não te importas, mas o fogo, Oh, ainda está lá.
Agora já não somos muito jovens para nos amarmos assim.
Sou a mesma rapariga? Sim, Sou, sim sou a mesma rapariga? Sim, Sou, sim sou a mesma rapariga? Sim, Sou, sim, sou a mesma rapariga, sim? Sim, Sou, sou a mesma rapariga, querida? Sim, estou.