Dustin Robinson — They Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Say" de Dustin Robinson.
Letra
They say that everything happens for a reason
I guess that’s why I bumped into you…
But with your feelings changing like the seasons,
tell me, what am I supposed to do?
Girl, I’m just tryin' to hold your interest
I just want you to notice I exist
But you really don’t care
No, you don’t care for me for me They say that if I let my love go,
this would be quite the test
and if my love comes crawling back tomorrow,
surely, this love is heaven blessed
I can’t let her go, cause the girl isn’t mine yet
I just want you to notice I exist
But you really dont care
No, you don’t care for me for me Why do I even listen to what they say?
Cause this is my life and not theirs
I’m given new information every single day
I’m gonna do what I’m gonna do anyway…
I’m just tryin' to hold your interest
I just want you to notice
I exist
But you really don’t care
No, you don’t care for me for me
I’ll make you care
Baby, I’ll make you see
that you should fall in love with me.
Tradução da letra
Dizem que tudo acontece por uma razão.
Acho que foi por isso que te encontrei.…
Mas com os teus sentimentos a mudar como as estações do ano,
diz-me, o que devo fazer?
Miúda, só estou a tentar manter o teu interesse
Só quero que percebas que existo.
Mas tu não te importas
Não, tu não gostas de mim por mim eles dizem que se eu deixar o meu amor ir,
este seria um teste e tanto.
e se o meu amor voltar a rastejar amanhã,
certamente, este amor é o céu abençoado
Não posso deixá-la ir, porque a rapariga ainda não é minha.
Só quero que percebas que existo.
Mas tu não te importas
Não, tu não gostas de mim por mim porque é que eu ouço o que eles dizem?
Porque esta é a minha vida e não a deles.
Dão-me novas informações todos os dias.
Vou fazer o que vou fazer de qualquer maneira…
Só estou a tentar manter o teu interesse.
Só quero que repares.
Eu existo
Mas tu não te importas
Não, Não gostas de mim por mim.
Vou fazer-te importar
Baby, i'll make you see
que te devias apaixonar por mim.