Dustbox — You'll Never Be All Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You'll Never Be All Alone" de Dustbox.
Letra
im the sky, always keeping my eyes on you
because you tend to be lost in though alone
can you hear me?
i ever know the place you hide your tears yeterday
never mind, things will not always go well
if it passes by
we can say «it's all small stuff»
can you hear me?
thought i might say the same things
let me say this again
i’ll always be close to you (be close, to you)
so don’t be afraid
you’ll never be all alone
even if you’re still in the dark
we can share any troubles with each other
if you try to believe in a broken dream once again
a thousand stars will light up your way
everyone is looking for the light of hope
but lots of people are walking with a gloomy face
i want you to smile and overcome any difficulties
like a rainbow needs the rain
stars can shine bright because of the darkness
you’ll never be all alone
even if you’re still in the dark
we can share any troubles with each other
if you try to believe in a broken dream once again
i’ll light you up
you’ll never be all alone
even if you’re still in the dark
i’m always keeping my eyes on you
Tradução da letra
sou o céu, sempre a olhar para ti
porque tendem a perder-se sozinhos
consegues ouvir-me?
eu conheço o lugar onde escondes as tuas lágrimas yeterday
esquece, as coisas nem sempre vão bem.
se passar
podemos dizer: "é tudo coisa pequena.»
consegues ouvir-me?
pensei que podia dizer as mesmas coisas.
deixa-me repetir.
estarei sempre perto de ti)
por isso, não tenhas medo.
nunca estarás sozinha
mesmo que ainda estejas no escuro
podemos partilhar os problemas uns com os outros.
se você tentar acreditar em um sonho quebrado mais uma vez
mil estrelas iluminarão o teu caminho
todos procuram a luz da esperança
mas muita gente anda com um rosto sombrio
quero que sorrias e superes todas as dificuldades
como um arco-íris precisa da chuva
as estrelas podem brilhar por causa da escuridão
nunca estarás sozinha
mesmo que ainda estejas no escuro
podemos partilhar os problemas uns com os outros.
se você tentar acreditar em um sonho quebrado mais uma vez
eu acendo-te.
nunca estarás sozinha
mesmo que ainda estejas no escuro
estou sempre de olho em ti.