Dustbox — Tears Of Joy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears Of Joy" de Dustbox.
Letra
10 years ago, I told you «Just watch, my dream will come true»
Someone laughed at me and I felt ashamed
But you never said «you can’t» even when I told dream like stories
I could believe in myself because you were always on my side
Every time I lost something
You gave me another brand new hope
That failure and those days I was at a loss
Nothing was in vain
Tears of joy
(I know my life wasn’t wrong)
My damaged dream is shedding tears with a smile
That once dark sky is shining with stars
(I know my life wasn’t wrong)
You told me «never throw away your hope»
I wish this good time would last forever
We should erase the word «impossible» from the dictionary
I’d believe in one percent of hope even if someone laughed at me
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
Tears of joy
(I know my life wasn’t wrong)
My damaged dream is shedding tears with a smile
That once dark sky is shining with stars
(I know my life wasn’t wrong)
You told me «never throw away your hope»
I promise
I will keep singing on
I wish this good time would last forever
The shooting stars from a nocturnal sky
Tears of joy
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
Tradução da letra
Há 10 anos, eu disse - te: "observa, o meu sonho tornar-se-á realidade .»
Alguém se riu de mim e senti vergonha
Mas nunca disseste "não podes", mesmo quando contei sonhos como histórias.
Podia acreditar em mim porque estavas sempre do meu lado.
Sempre que perdi alguma coisa
Deste-me outra nova esperança.
Aquele fracasso e aqueles dias eu estava perdido
Nada foi em vão
Lágrimas de alegria
Eu sei que a minha vida não estava errada)
O meu sonho danificado é derramar lágrimas com um sorriso
Que outrora o céu escuro brilha com estrelas
Eu sei que a minha vida não estava errada)
Disseste-me: "nunca desperdices a tua esperança»
Quem me dera que este bom momento durasse para sempre
Devíamos apagar a palavra "Impossível" do dicionário.
Eu acreditaria em 1% de esperança, mesmo que alguém se Risse de mim.
Sei que a minha vida não estava errada.
Sei que a minha vida não estava errada.
Lágrimas de alegria
Eu sei que a minha vida não estava errada)
O meu sonho danificado é derramar lágrimas com um sorriso
Que outrora o céu escuro brilha com estrelas
Eu sei que a minha vida não estava errada)
Disseste-me: "nunca desperdices a tua esperança»
Eu prometo
Vou continuar a cantar
Quem me dera que este bom momento durasse para sempre
As estrelas cadentes de um céu noturno
Lágrimas de alegria
Sei que a minha vida não estava errada.
Sei que a minha vida não estava errada.
Sei que a minha vida não estava errada.
Sei que a minha vida não estava errada.
Sei que a minha vida não estava errada.
Sei que a minha vida não estava errada.
Sei que a minha vida não estava errada.
Sei que a minha vida não estava errada.
Sei que a minha vida não estava errada.