Dustbox — Runaway Train letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway Train" de Dustbox.

Letra

I’m not afraid of mistakes
Won’t stop taking challenges
People say grow up
But I don’t know what that means
I don’t care even if I fail
Everything won’t always go well
Making a big mistake is better than not trying
«Growing up is giving up dreaming
About the future»
Oh if that’s how it is.
I wish not to be a man that’s grown up
Don’t bother me
I just want to go straight this way
Runaway train
No one will ever stop me now
So make way for me
You’ll get hurt if you don’t listen
Runaway train
No one will ever stop me now
Laugh at me that I’m crazy
Just want to be honest to myself
Some laugh but it’s better to stay true
«Growing up is giving up dreaming
About the future»
Oh if that’s how it is.
I wish not to be a man that’s grown up
I’m not afraid of mistakes
I won’t stop taking challenges
My future I will decide myself
Don’t bother me
I just want to go straight this way
Runaway train
No one will ever stop me now
So make way for me
You’ll get hurt if you don’t listen
Runaway train
No one will ever stop me now
I’m not a puppet
I’m not a scarecrow
I’m not someone’s dog
I’m not a puppet
I’m not a scarecrow
I’m not someone’s dog

Tradução da letra

Não tenho medo de erros.
Não pára de aceitar desafios
As pessoas dizem para crescer
Mas não sei o que isso significa.
Não quero saber, mesmo que falhe.
Nem tudo vai correr bem.
Cometer um grande erro é melhor do que não tentar
"Crescer é desistir de sonhar
Sobre o futuro»
Se é assim.
Não quero ser um homem crescido.
Não me incomodes.
Só quero ir por aqui.
Comboio em fuga
Ninguém me vai parar agora.
Por isso Abram alas para mim.
Vais magoar-te se não ouvires
Comboio em fuga
Ninguém me vai parar agora.
Ri-te de mim que sou louco
Só quero ser honesto comigo mesmo.
Alguns riem mas é melhor manter-se verdadeiro
"Crescer é desistir de sonhar
Sobre o futuro»
Se é assim.
Não quero ser um homem crescido.
Não tenho medo de erros.
Não vou parar de aceitar desafios.
O meu futuro eu próprio decidirei
Não me incomodes.
Só quero ir por aqui.
Comboio em fuga
Ninguém me vai parar agora.
Por isso Abram alas para mim.
Vais magoar-te se não ouvires
Comboio em fuga
Ninguém me vai parar agora.
Não sou um fantoche.
Não sou um Espantalho.
Não sou o cão de ninguém.
Não sou um fantoche.
Não sou um Espantalho.
Não sou o cão de ninguém.