Dusminguet — La Rumba Del Solterón letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Rumba Del Solterón" de Dusminguet.
Letra
Con ese rizado aire
Va por la calle sin saludar
Siempre a las siete compra lo mismo
¿Por qué será?
Vive en un pueblo tan pequeñito
Que todo el mundo de él habla mal
Porque no saben de qué trabaja
Ni si tiene novia
Dinero tiene, pero tú dime
En qué lo debe gastar
Si en el bar todos siempre le invitan
Y él nunca paga
Las chicas del barrio le darían propina
Si a su casa les trajera la compra cada dos días
Es la rumba del solterón
Para que tú la bailes y a la tun, tun
Es la rumba del solterón
O espabilas o se te pira la ocasión
Es la rumba del solterón
Y te quedas, y te quedas solterón
Vaya pedazo de cabrón
Para que tú la bailes con el corazón
Y los vecinos están atentos
Por si hay alguna novedad
¨Hoy no ha venido¨,¨ hoy no está solo¨
¨Com s’ha passat amb la música¨
Tiene buen gusto vistiendo el hombre
Es educado y es muy audaz
Nunca le pillas desprevenido
Dile que le quiten lo bailao
Las chicas del barrio le darían propina…
Tradução da letra
Com aquele ar encaracolado
Vai pela rua sem dizer olá
Sempre às sete compra o mesmo
Por que será?
Vive numa cidade tão pequena
Que todos falam mal dele
Porque não sabem do que trabalha
Nem se tiver namorada
Dinheiro tem, mas você me diz
Em que você deve gastar
Se no bar todos sempre o convidam
E ele nunca paga
As raparigas do bairro davam lhe gorjeta
Se a sua casa, lhes trouxesse a compra a cada dois dias
É a rumba do solteirão
Para que tu a dances e à tun, tun
É a rumba do solteirão
Ou espertas ou ficas com a oportunidade
É a rumba do solteirão
E você fica, e você fica solteirão
Que sacana
Para você dançar com o coração
E os vizinhos estão atentos
Caso haja alguma novidade
Hoje não veio, hoje não está sozinho
Com s'ha passat amb a música
Tem bom gosto vestindo o homem
Ele é educado e muito ousado
Nunca o apanhaste desprevenido
Diz lhe para lhe tirarem a dança
As raparigas do bairro davam lhe gorjeta…