Dusk — Carpathian Darkness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carpathian Darkness" de Dusk.
Letra
In an ice-cold forest
Darkness covers the forest
And surrounds me also
I’m full of eternal hate
A fore blazes in my eyes
As once
When last time I walked on earth
So dark is this forest
So cold are these winds
My scream penetrates
That depth of wood
And all voices become
An immerse scream
Destruction and hate in my eyes
I am one with the wood
With the raging winds
Bloody spills to the soil
All is frosty and gray
Frost penetrates me I am blazing as a fire
In valleys and mountains
Rocks and immerse woods
I lurk as a shadow
I watch and wait
My time to come
And now a fire blazing in my eyes
Like fire of hell
Glowing glance
We are the shadows of the woods
The word of revenge and hate
Darkness is now growing
In the Carpathian forests
I arise from my ashes
And freezing winds acompany…
My arrival…
Tradução da letra
Numa floresta gelada
A escuridão cobre a floresta
E me rodeia também
Estou cheio de ódio eterno
Uma chama nos meus olhos
Como uma vez
Quando da última vez que andei na terra
Tão escura é esta floresta
Tão frio são estes ventos
O meu grito penetra
Aquela profundidade de madeira
E todas as vozes se tornam
Um grito de imersão
Destruição e ódio nos meus olhos
Eu sou um com a madeira
Com os ventos fortes
Derrames de sangue para o solo
Tudo é gelado e cinzento
A geada penetra-me. estou a arder como um fogo.
Em vales e montanhas
Rochas e bosques de imersão
Eu escondo-me como uma sombra
Eu vejo e espero
A minha hora de vir
E agora um fogo ardendo nos meus olhos
Como o fogo do inferno
Relance glance
Somos as sombras da floresta
A palavra de vingança e ódio
A escuridão está a crescer
Nas florestas dos Cárpatos
Eu me levanto das minhas cinzas
E ventos gelados em companhia…
A minha chegada…