ДуША — Дыши letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дыши" de ДуША.
Letra
В руке моей обрывок сна,
Глоток воды, и в нем — луна.
Ты далеко, ты не со мной,
Ты за дождем, ты за стеной.
Я на стене рисую дверь,
Ты говоришь мне: — «Не теперь».
Расстались мы, остались сны.
Мне до тебя, как до луны.
Бесконечность, бесконечность…
Вернись ко мне. Дожди в Москве.
Как слезы, капли на стекле.
Под серым небом ни души.
Душа, как рыба на песке:
На выдох — боль,
На вдох — любовь. Дыши.
Смеется фото на стене,
Смеется дождь, а я в огне.
Сквозь темноту, как луч лети.
Нам по пути, нам по пути.
В бесконечность, в бесконечность…
Вернись ко мне. Дожди в Москве.
Как слезы, капли на стекле.
Под серым небом ни души.
Душа, как рыба на песке:
На выдох — боль,
На вдох — любовь. Дыши.
Tradução da letra
Na minha mão o pedaço de sono,
Um gole de água e a lua.
Você está longe, você não está comigo,
Você é a chuva, você está atrás de uma parede.
Eu na parede de desenho da porta,
Dizes-me: — "Não agora".
Terminamos nós, ficaram os sonhos.
Eu, antes de ti, como a lua.
O infinito, o infinito…
Volte para mim. As chuvas, em Moscou.
Como as lágrimas, gotas de chuva no vidro.
Sob o céu cinzento, nem da alma.
A alma, como um peixe na areia:
Para exalar — dor,
A respiração — o amor. Respirar.
Ri da foto na parede,
Ri chuva, e eu no fogo.
Através da escuridão, como um raio de voar.
Nos caminhos-nos ao longo do caminho.
No infinito, o infinito…
Volte para mim. As chuvas, em Moscou.
Como as lágrimas, gotas de chuva no vidro.
Sob o céu cinzento, nem da alma.
A alma, como um peixe na areia:
Para exalar — dor,
A respiração — o amor. Respirar.