Duran Duran — Zoom In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zoom In" de Duran Duran.
Letra
Stood on the line
You understand I’ve been waiting forever
Come rain, come shine
In the wind, in the snow, in the filthy weather
You got it all worked out
Yeah, but it knocks you out
I’m zooming in Now she arrives
In a flaming crash like a falling star
Heading straight for the dive
Gonna make some cash with that avatar
You got it all worked out
I know you know I don’t want you to go Yeah, but it knocks you out
I’m zooming in on you, on you
Don’t look back you’re a heart attack
Don’t look back you’re a heart attack
Don’t look back you’re a heart attack
Don’t look back you’re a heart attack
You got it all worked out
Yeah, but it knocks you out
We’re not alone
In the second life there are millions like us Right here in the stones
In the air too bright all the new insiders
You got it all worked out
I know you know I don’t want you to go Yeah, but it knocks you out
I’m zooming in on you, on you
Na, na, na, na, na, na, na I know you know I don’t want you to go Na, na, na, na, na, na, na
I’m zooming in and out on you
I’m zooming in and out on you
Zooming in and out on you
Na, na, na, na, na, na, na I know you know I don’t want you to go Na, na, na, na, na, na, na
I’m zooming in and out on you
Tradução da letra
Ficou na linha
Sabes que estou à espera há muito tempo.
Venha chuva, venha sol
No vento, na neve, no tempo imundo
Tens tudo planeado.
Sim, mas dá cabo de TI
Estou a aproximar-me agora ela chega
Num acidente flamejante como uma estrela cadente
Em direcção ao mergulho
Vou ganhar algum dinheiro com aquele avatar.
Tens tudo planeado.
Eu sei que sabes que não quero que vás. Sim, mas dá cabo de TI.
Estou a aproximar-me de TI, de ti
Não olhes para trás, és um ataque cardíaco.
Não olhes para trás, és um ataque cardíaco.
Não olhes para trás, és um ataque cardíaco.
Não olhes para trás, és um ataque cardíaco.
Tens tudo planeado.
Sim, mas dá cabo de TI
Não estamos sozinhos.
Na segunda vida há milhões Como nós aqui nas pedras.
No ar muito brilhante todos os novos intrusos
Tens tudo planeado.
Eu sei que sabes que não quero que vás. Sim, mas dá cabo de TI.
Estou a aproximar-me de TI, de ti
Sei que não quero que te vás embora.
Estou a fazer zoom em ti
Estou a fazer zoom em ti
A fazer zoom em ti
Sei que não quero que te vás embora.
Estou a fazer zoom em ti