Duran Duran — Valentine Stones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valentine Stones" de Duran Duran.
Letra
Down here with the strays and the damaged
All stood in a line
This recovery so they tell me is one day at a time
And you think you can help me maybe
You can turn on your heels and save me But I don’t want to be like the boys that you keep in tow
Like your valentine stones, stones, stones
Your valentine stones
All roads lead from my resurrection to your sympathy
An empty spaces which spoils your collection
That was meant for me And you say you can help me maybe
You can turn on your charms to save me But I don’t want to be just a toy that you keep at home
Like your valentine stones, stones, stones
Your valentine stones
Lost souls diamonds and gold
Gone cold valentine stones
Lost souls diamonds and gold
Grown cold valentine stones
And you think you can help me maybe
You can turn on your heels and save me But I don’t want to be like the boys that you keep in tow
Like your valentine stones
— souls diamonds and gold
Gone cold valentine stones
Lost souls diamonds and gold
Grown cold valentine stones
Oh, oh, oh diamonds and gold
Oh, oh, oh valentine stones
Tradução da letra
Aqui em baixo com os vadios e os danificados
Todos estavam em fila
Esta recuperação dizem-me que é um dia de cada vez.
E achas que me podes ajudar, talvez?
Podes virar os calcanhares e salvar-me, mas não quero ser como os rapazes que tens ao teu lado.
Como as tuas pedras dos Namorados, pedras, pedras
As tuas pedras de São Valentim
Todos os caminhos vão desde a minha ressurreição até à vossa simpatia.
Um espaço vazio que estraga a sua colecção
Isso era para mim e dizes que me podes ajudar.
Podes ligar os teus encantos para me salvares, mas não quero ser apenas um brinquedo que guardas em casa.
Como as tuas pedras dos Namorados, pedras, pedras
As tuas pedras de São Valentim
Almas perdidas diamantes e Ouro
Gone cold valentine stones
Almas perdidas diamantes e Ouro
Pedras de São Valentim frias e cultivadas
E achas que me podes ajudar, talvez?
Podes virar os calcanhares e salvar-me, mas não quero ser como os rapazes que tens ao teu lado.
Como as tuas pedras de São Valentim
- almas diamantes e Ouro
Gone cold valentine stones
Almas perdidas diamantes e Ouro
Pedras de São Valentim frias e cultivadas
Diamantes e Ouro
Oh, oh, oh pedras dos Namorados