Duran Duran — Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Land" de Duran Duran.
Letra
Away from you, away from here
Away from you
Stay for me, stay for me Stay for me Baby, I’m really sorry
To break your dream when it’s so early
Headlights on your windowpane
They’re getting lost in the light of day
Tomorrow is today
And soon my ship will sail
Away from here
To walk a howling sea lane
Stay here for me Your love is life, for love is land
Baby, just hear my story
Before I leave, before we write the end
Standing across the ocean stream
I’ll need to know, I’ll need your country then
Tomorrow and today
You keep my landfall safe
Away from here
(Away from here, away from here)
To walk a howling sea lane
(Away from you)
Stay here for me
(Stay for me, stay for me)
I need your love to land
Away from here
(Away from here, away from here)
To walk the howling sea lane
(Away from you)
Stay here for me
(Stay for me, stay for me)
Your love is life, for love is land
Away from here
(Away from here, away from here)
To walk the howling sea lane
(Away from you)
Stay here for me
(Stay for me, stay for me)
I need your love to land
(Stay for me)
Away from here
(Away from here, away from here)
To walk the howling sea lane
(Away from you)
Stay here for me
(Stay for me, stay for me)
Your love is life, for love is land
For love is land, for love is land
Love is land, love is land
Love is land, love is land
Love is land, love is land
Tradução da letra
Longe de ti, longe daqui
Longe de TI
Fica por mim, fica por mim Fica por mim querida, eu realmente sinto muito
Para quebrar o teu sonho quando é tão cedo
Faróis na janela
Estão a perder-se à luz do dia.
Amanhã é hoje
E em breve o meu navio partirá
Para longe daqui.
Para caminhar uma via marítima uivante
Fica aqui por mim o teu amor é a vida, porque o amor é a terra
Querida, ouve a minha história.
Antes de Partir, antes de escrevermos o fim
Do outro lado do oceano
Precisarei de saber, precisarei do seu país então.
Amanhã e hoje
Mantém a minha terra segura
Para longe daqui.
(Longe daqui, longe daqui)
Para caminhar uma via marítima uivante
(Longe de TI)
Fica aqui por mim.
(Stay for me, stay for me)
Preciso que o teu amor aterre
Para longe daqui.
(Longe daqui, longe daqui)
Para caminhar pela via do mar uivante
(Longe de TI)
Fica aqui por mim.
(Stay for me, stay for me)
O teu amor é vida, porque o amor é terra
Para longe daqui.
(Longe daqui, longe daqui)
Para caminhar pela via do mar uivante
(Longe de TI)
Fica aqui por mim.
(Stay for me, stay for me)
Preciso que o teu amor aterre
(Stay for me)
Para longe daqui.
(Longe daqui, longe daqui)
Para caminhar pela via do mar uivante
(Longe de TI)
Fica aqui por mim.
(Stay for me, stay for me)
O teu amor é vida, porque o amor é terra
Porque o amor é terra, porque o amor é terra
Amor é terra, amor é terra
Amor é terra, amor é terra
Amor é terra, amor é terra