Duran Duran — Fame letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fame" de Duran Duran.

Letra

Fame, makes a man take things over
Fame, lets him loose, hard to swallow
Fame, puts you there, where things are hollow
Fame.
Fame, hurts your brain, just a flame
A funny tin to dip you inside
Fame.
Fame, what you like is in the Limo
Fame, what you get is no tomorrow
Fame, what you need you have to borrow
Fame.
Fame, the dirty swine, it’s just his line
He’s only trying to drive you to crime. (crime)
Fame.
Is it any wonder
I’ll reject you first
Is it any wonder
You’re too cool to prove
Fame
A ticket for you, a ticket for me
I’ve gotta get to Witchitta
Fame.
Fame (Rpt x23)
What’s your name?
What a game.
What a shame. What a shame.

Tradução da letra

Fama, faz um homem assumir as coisas
Fama, deixa-o solto, difícil de engolir
Fama, põe-te lá, onde as coisas são ocas
Fama.
Fama, machuca seu cérebro, apenas uma chama
Uma lata engraçada para te mergulhar lá dentro
Fama.
Fama, o que gostas está na limusina
Fame, o que tens é um amanhã não
Fama, o que precisas tens de pedir emprestado
Fama.
A fama, O Porco sujo, é apenas a linha dele.
Ele só está a tentar levar-te ao crime. (crime)
Fama.
Será de admirar
Vou rejeitar-te primeiro.
Será de admirar
És demasiado fixe para provar.
Fama
Um bilhete para ti, um bilhete para mim.
Tenho de ir para Witchitta.
Fama.
Fame (Rpt x23)
Como te chamas?
Que jogo.
Que pena. Que pena.