Duran Duran — Electric Barbarella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Electric Barbarella" de Duran Duran.
Letra
I knew when I first saw you on the showroom floor you were made for me I took you home and dressed you up in polyester princess of my dreams
Emotionless and cold as ice all of the things I like
The way you look the way you move the sound you’re making
In ultra-chrome, latex and steel
I plug you in dim the lights electric Barbarella
You’re perfect skin plastic kiss electric Barbarella
Try to resist then we touch hallucinate and tranquillize
She’s so fine, she’s all mine
Our private life is subject to investigation no time to waste
People say they heard about a deviation but you never looked so good
Wear the fake perfect balls for me and put on your mystery
The way I feel you know I’d never keep you waiting
In ultra-chrome, latex and steel
I plug you in dim the lights electric Barbarella
You’re perfect skin plastic kiss electric Barbarella
Try to resist then we touch hallucinate and tranquilize
I plug you in dim the lights electric Barbarella
Your perfect skin plastic kiss electric Barbarella
Try to resist then we touch hallucinate and tranquilize
Princess of my dreams, princess of my dreams
Majordomo plastic como Barbarella she’s so fine
Progenectic que electric Barbarella she’s all mine
My pretty, pretty, pretty, pretty Barbarella
Barbarella
Tradução da letra
Eu sabia que quando te vi pela primeira vez no chão da sala de exposições foste feita para mim Levei-te para casa e vesti-te em poliéster princesa dos meus sonhos
Sem emoções e frio como gelo todas as coisas que eu gosto
A maneira como olhas a maneira como mexes o som que estás a fazer
Em ultra-crómio, látex e aço
Vou ligar-te a luz eléctrica Barbarella
És a pele perfeita, beijo de plástico, Barbarella Eléctrica.
Tenta resistir, depois tocamos em alucinação e tranquilizante.
Ela é tão boa, é toda minha.
A nossa vida privada está sujeita a investigação. não há tempo a perder.
As pessoas dizem que ouviram falar de um desvio, mas nunca estiveste tão bem.
Usa os falsos tomates perfeitos para mim e veste o teu mistério.
Da maneira que sinto que sabes que nunca te faria esperar
Em ultra-crómio, látex e aço
Vou ligar-te a luz eléctrica Barbarella
És a pele perfeita, beijo de plástico, Barbarella Eléctrica.
Tenta resistir, depois tocamos em alucinação e tranquilizamos.
Vou ligar-te a luz eléctrica Barbarella
A tua pele perfeita beijo plástico Barbarella Eléctrica
Tenta resistir, depois tocamos em alucinação e tranquilizamos.
Princesa dos meus sonhos, princesa dos meus sonhos
Majordomo plastic como Barbarella ela é tão boa
Progenectic que electric Barbarella ela é toda minha
Minha linda, bonita, bonita Barbarella
Barbarella