Duran Duran — Breath After Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breath After Breath" de Duran Duran.
Letra
Everyday I wake up in this room and I don’t know
Where I come from or where I going to then I hear the voice
Senhore musa da paz Me abraca, me carrega no teu andor
Dormir no colo da dor Amiga, arrasa a tua mao desenhou O sonho
Na areia Agora, entrega de vez Meu rumo Evida
From where I stand the truth isn’t black and white alone we live and die,
we love and fight
Breath after breath we carry this mortal coil safe for tomorrow
Do I dare oh do I dare follow through the footsteps my whole body hears
Beating on my heart like a feather beating of a moment till I disappear
Diga uma palavra alegre Manda um recado Que seja agora
Faz o mundo ficar novo E dancar no colo do tal de amor
From where I stand the truth isn’t black and white alone we live and die,
we love and fight
Breath after breath we carry this mortal coil
Circles in the sand washed out into the sea just as we slip on through to eternity
Breath after breath we carry this mortal coil safe for tomorrow
Diga uma palavra, cara Bem alegre Corre, manda logo um recado
Me abraca, Faz um clima doce Me arrepia
Chega de sufocol Me poe louco! Me Faz diamante Teu amante
Danca ao som do vento me ensina Basta de sufocol Nao faz jogo
A flame of love is burning always the song is of the planets
oh ooo the dance is to the rhythem of the rain where everyone is coming from is coming to And birth is just a breath after breath
You are my kind, you are my kind mmm oh oh you are my kind, you are my child
Tradução da letra
Todos os dias acordo nesta sala e não sei
De onde venho ou para onde vou então ouço a voz
Señhore musa da paz Me abraca, me carrega no teu andor
Dormir no colo da dor Amiga, arranha a tua mao desenhou o sono
Na areia Agora, entrega de vez Meu rumo Evida
Do meu ponto de vista, a verdade não é só a preto e branco. vivemos e morremos.,
nós amamos e lutamos
Respiração após respiração carregamos esta bobina mortal em segurança para amanhã.
Atrevo-me a seguir os passos que todo o meu corpo ouve
A bater no meu coração como uma pena a bater num momento até eu desaparecer
Diz uma palavra alegre Manda um recado Que seja agora
Faz o mundo ficar novo e dancar no colo do tal de amor
Do meu ponto de vista, a verdade não é só a preto e branco. vivemos e morremos.,
nós amamos e lutamos
Respiração após respiração carregamos esta bobina mortal
Círculos na areia atirados para o mar assim que deslizamos para a eternidade
Respiração após respiração carregamos esta bobina mortal em segurança para amanhã.
Diga uma palavra, cara Bem alegre Corre, logo manda um recado
Me abraca, Faz um clima doce me arrepia
Chega de sufocol Me poe Losco! Me fez diamante Teu amado
Danca ao som do vento me ensina Basta de sufocol Nao faz jogo
Uma chama de amor queima sempre a canção é dos planetas
Oh ooo a dança é para o ritmo da chuva de onde todos estão vindo está chegando e o nascimento é apenas uma respiração após a respiração
És da minha espécie, és da minha espécie. és da minha espécie, és da minha filha.